1
00:00:01,800 --> 00:00:08,090
[muzika]

2
00:00:11,060 --> 00:00:14,269
[muzika]

3
00:00:18,990 --> 00:00:41,520
[muzika]

4
00:00:41,520 --> 00:00:43,370
e

5
00:00:43,370 --> 00:00:59,880
[muzika]

6
00:01:13,600 --> 00:01:16,600
e

7
00:01:16,630 --> 00:01:31,280
[muzika]

8
00:01:31,280 --> 00:01:34,280
b

9
00:01:35,920 --> 00:01:39,409
[muzika]

10
00:01:52,220 --> 00:01:55,370
[aplauz]

11
00:02:13,520 --> 00:02:20,120
[muzika]

12
00:02:20,120 --> 00:02:25,400
naše brige zbog prosipanja

13
00:02:25,400 --> 00:02:31,760
tačno jer je izašao na ulicu

14
00:02:31,760 --> 00:02:35,400
Imam carstvo u sredini

15
00:02:38,599 --> 00:02:41,000
neće ostati, odnesi ga u konstantiniyya

16
00:02:41,000 --> 00:02:42,120
želite

17
00:02:42,120 --> 00:02:46,800
Urban će se sigurno vratiti jednog dana.

18
00:02:50,360 --> 00:02:53,319
ne obazirite se na njega

19
00:02:53,319 --> 00:02:57,200
Ostaje car da se sastane

20
00:02:57,200 --> 00:03:01,200
mi sonan

21
00:03:03,440 --> 00:03:05,959
[muzika]

22
00:03:05,959 --> 00:03:09,959
tvoj grad koji nam je dao radosnu vijest o proroku

23
00:03:09,959 --> 00:03:11,920
mi ćemo osvojiti

24
00:03:11,920 --> 00:03:14,920
dan

25
00:03:16,000 --> 00:03:22,519
Blizu je i dobro se čuje

26
00:03:22,519 --> 00:03:27,680
Jasno je da će na ovom svijetu postojati samo jedna država.

27
00:03:27,680 --> 00:03:30,280
da alios

28
00:03:30,280 --> 00:03:33,959
Država je jedinstvena prestonica ovog sveta

29
00:03:33,959 --> 00:03:37,920
desiće se i to

30
00:03:39,360 --> 00:03:43,439
[muzika]

31
00:03:43,439 --> 00:03:47,120
Carigrad Na ovom svijetu postoji samo jedan Hakan

32
00:03:47,120 --> 00:03:51,400
desiće se i to

33
00:03:58,110 --> 00:04:01,720
[aplauz]

34
00:04:01,720 --> 00:04:04,789
[muzika]

35
00:04:05,760 --> 00:04:08,480
sultan

36
00:04:14,519 --> 00:04:18,560
Upoznajte izlazak sunca

37
00:04:18,560 --> 00:04:22,040
On ga je bacio, ne oklijevaj, oh

38
00:04:22,040 --> 00:04:27,880
O traženo stanje O naučna mudrost O asakiri

39
00:04:27,880 --> 00:04:30,190
muhammadija

40
00:04:30,190 --> 00:04:31,759
[muzika]

41
00:04:31,759 --> 00:04:34,759
neformalno

42
00:04:35,960 --> 00:04:38,750
smjer

43
00:04:38,750 --> 00:04:45,170
[muzika]

44
00:04:45,320 --> 00:04:48,120
konstantiniye

45
00:04:48,120 --> 00:04:50,880
Mehriban nikada ranije nije sreo princa Ahmeta.

46
00:04:50,880 --> 00:04:53,280
Od tog dana me zanima.

47
00:04:53,280 --> 00:04:56,080
Grk u torbi koja ti je došla

48
00:04:56,080 --> 00:04:57,000
članci

49
00:04:57,000 --> 00:05:01,639
šta se desilo srušilo je ovaj ponos

50
00:05:06,960 --> 00:05:10,560
rekao si bilo kome o ovome

51
00:05:11,039 --> 00:05:13,880
Je li

52
00:05:13,880 --> 00:05:18,400
Ne, bolje je da nikome ne kažem

53
00:05:18,520 --> 00:05:22,520
zašto se to dogodilo

54
00:05:22,590 --> 00:05:25,710
[muzika]

55
00:05:51,240 --> 00:05:54,240
Vamos

56
00:06:00,610 --> 00:06:04,279
[muzika]

57
00:06:11,070 --> 00:06:16,089
[muzika]

58
00:06:19,150 --> 00:06:25,829
[muzika]

59
00:06:29,080 --> 00:06:31,560
hvala ti

60
00:06:39,750 --> 00:06:54,470
[muzika]

61
00:06:58,520 --> 00:07:01,440
lamsa Hakk sa ovim bodežom njegova krv

62
00:07:01,440 --> 00:07:04,080
je izlivanje

63
00:07:04,639 --> 00:07:07,290
Ali sada

64
00:07:07,290 --> 00:07:09,120
[muzika]

65
00:07:09,120 --> 00:07:12,830
Sada sam star, šta se ovde piše, Selcuk?

66
00:07:12,830 --> 00:07:15,479
[muzika]

67
00:07:15,479 --> 00:07:18,960
Hatun Mihriban Pontus je devsirme

68
00:07:18,960 --> 00:07:21,919
Rumov brat ga je pronašao godinama kasnije

69
00:07:21,919 --> 00:07:24,440
Mihriban se bacila u palatu

70
00:07:24,440 --> 00:07:26,400
sa sluhom

71
00:07:26,400 --> 00:07:29,930
Uvijek je želio Akču zajedno

72
00:07:29,930 --> 00:07:34,360
[muzika]

73
00:07:34,360 --> 00:07:35,440
pomoć

74
00:07:35,440 --> 00:07:38,960
moli sam sebe

75
00:07:39,680 --> 00:07:43,970
[muzika]

76
00:07:51,360 --> 00:07:54,560
Ako povrijediš moju djecu

77
00:07:54,560 --> 00:07:58,319
Tu je naš mihan za njihovu brigu

78
00:07:58,319 --> 00:08:01,080
Ako imate lov, možete ih sve loviti

79
00:08:01,080 --> 00:08:03,840
[muzika]

80
00:08:03,840 --> 00:08:08,879
Je li to istina? Pa kakve veze ima?

81
00:08:08,879 --> 00:08:11,400
Svako živi svoju sudbinu na ovom svijetu

82
00:08:11,400 --> 00:08:14,759
Pogledaj šta sam postao, Mihribane, u praksi

83
00:08:14,759 --> 00:08:18,680
harem sa svojim suprotnim ponašanjem

84
00:08:18,680 --> 00:08:22,920
Definitivno se uprljao i kažnjen za ovo

85
00:08:22,920 --> 00:08:26,080
[muzika]

86
00:08:26,080 --> 00:08:29,879
Neće biti vijesti izvana koje bi privukle

87
00:08:29,879 --> 00:08:32,599
Nema novosti, ovo je drevni običaj harema

88
00:08:32,599 --> 00:08:35,479
Ali Mihriban je za svoje nećake invalide.

89
00:08:35,479 --> 00:08:39,200
Halime, na kraju, Milost Halime

90
00:08:39,200 --> 00:08:43,200
Ja sam to uradio, šta se onda desilo sa nama?

91
00:08:43,200 --> 00:08:44,940
više

92
00:08:44,940 --> 00:08:49,680
[muzika]

93
00:08:49,680 --> 00:08:52,360
Nikada ovaj put Uzmi to za moje dobro

94
00:08:52,360 --> 00:08:55,040
Hatunin i Mihanov brat i njihova djeca

95
00:08:55,040 --> 00:08:57,200
Ja ću snositi sve troškove

96
00:08:57,200 --> 00:09:00,150
Želim da se tvoja greška ponovi

97
00:09:00,150 --> 00:09:01,480
[muzika]

98
00:09:01,480 --> 00:09:04,800
Ako se to dogodi, na meni je da prolijem tvoju krv ovim bodežom

99
00:09:04,800 --> 00:09:05,680
halal

100
00:09:05,680 --> 00:09:10,240
Možda neko sa lepim srcem kao ja

101
00:09:10,240 --> 00:09:13,079
Djevojko, za tvoje dobro samo ovaj put

102
00:09:13,079 --> 00:09:16,920
Ignorisat ću to, ali ovo je između nas

103
00:09:16,920 --> 00:09:20,839
ostat će Bahar i mara chick

104
00:09:20,839 --> 00:09:25,000
Da čuju Ako čuju, neću objašnjavati

105
00:09:25,000 --> 00:09:27,200
teško

106
00:09:27,200 --> 00:09:30,800
U redu je, objasniću proleće, ti to možeš

107
00:09:30,800 --> 00:09:34,399
Nemoj misliti, ali imam obećanje našem sultanu

108
00:09:34,399 --> 00:09:37,519
nesvesni proleća

109
00:09:38,790 --> 00:09:44,360
[muzika]

110
00:09:44,360 --> 00:09:50,880
nema šanse Ah paša Mehmet nakloni Gerdi Hisar

111
00:09:50,880 --> 00:09:52,440
takođe je počela izgradnja

112
00:09:52,440 --> 00:09:56,839
Pa, i ambasadorova glava je takođe izgubljena, očigledno.

113
00:09:56,839 --> 00:10:00,519
Na horizontu je vizantijska ekspedicija. Ovo je obično

114
00:10:00,519 --> 00:10:03,000
ni jednom, Isak

115
00:10:03,000 --> 00:10:06,519
otvoreno uništenje Osmanskog carstva

116
00:10:06,519 --> 00:10:09,120
to ti se dešava

117
00:10:09,120 --> 00:10:12,600
Mislite li da će se ovo ikada dogoditi?

118
00:10:12,600 --> 00:10:16,480
Ne, sram te bilo, ti misliš da je ovo obična tvrdoglavost.

119
00:10:16,480 --> 00:10:19,440
Je li tako, Haša Paša?

120
00:10:19,440 --> 00:10:22,320
Bog je bio protiv toga od samog početka.

121
00:10:22,320 --> 00:10:25,560
Kažem skini to, ne želim to.

122
00:10:25,560 --> 00:10:27,880
Jesu li to Muhamedove dobre vijesti, Mazhar?

123
00:10:27,880 --> 00:10:31,360
Zar ne želim da budem moja grudi?

124
00:10:31,360 --> 00:10:33,560
sa zidova Romanusa

125
00:10:33,560 --> 00:10:35,320
za ulazak

126
00:10:35,320 --> 00:10:40,279
Ali teško je, Isaac. Veoma je teško.

127
00:10:40,279 --> 00:10:43,839
Teški Džihan došao je pred istorijske zidine

128
00:10:43,839 --> 00:10:46,680
Mizerija vojski pognutih glava

129
00:10:46,680 --> 00:10:49,360
Čak je i Ali Osman išao tamo D puta

130
00:10:49,360 --> 00:10:52,079
Yıldırım Beyazıt Khan dvaput do zidova

131
00:10:52,079 --> 00:10:56,880
Pokušao je ali nije išlo, pokušao je njegov sin Musa Ćeli

132
00:10:56,880 --> 00:11:00,079
Nije se desilo, prijatelju, čak ni mladosti

133
00:11:00,079 --> 00:11:01,360
u godinama

134
00:11:01,360 --> 00:11:03,440
pokušao ponovo

135
00:11:03,440 --> 00:11:07,079
Ni meni kao mladoj ženi to nije išlo.

136
00:11:07,079 --> 00:11:10,639
Bio sam tamo, ti sultan Murat Khan

137
00:11:10,639 --> 00:11:13,040
Jeste li bili među Konstantiniye Muhas?

138
00:11:13,040 --> 00:11:15,360
kampanja propale vojske

139
00:11:15,360 --> 00:11:17,519
Znam tvoj povratak

140
00:11:17,519 --> 00:11:22,720
Isaac je tužan što izbjegava ovu sramotu

141
00:11:22,720 --> 00:11:27,200
Bio sam tamo čak i njihovim pogledom

142
00:11:27,200 --> 00:11:30,200
ble u pravu si

143
00:11:30,200 --> 00:11:34,959
Kažete da je istina, ali izgleda da je Paša ovaj put drugačiji.

144
00:11:34,959 --> 00:11:37,279
Mehmetov artiljerijski korpus danju i noću

145
00:11:37,279 --> 00:11:40,360
Ogroman top koji se zove Šahi radi

146
00:11:40,360 --> 00:11:42,079
uspeva

147
00:11:42,079 --> 00:11:46,040
Štaviše, osluškuje i puls naroda.

148
00:11:46,040 --> 00:11:49,959
Stalno stavlja Zembil svuda.

149
00:11:49,959 --> 00:11:52,399
svi se žale

150
00:11:52,399 --> 00:11:54,600
reci mi kakva laž

151
00:11:54,600 --> 00:11:56,240
da kazem

152
00:11:56,240 --> 00:12:00,040
Rekao sam da bi to bilo nezrelo, ali Ja

153
00:12:00,040 --> 00:12:04,279
I mladi i odlučni

154
00:12:04,279 --> 00:12:07,639
Zar još uvek nema vernika?

155
00:12:07,639 --> 00:12:11,720
Tako kaže moj pratilac za zagrobni život, Murat Han.

156
00:12:11,720 --> 00:12:15,399
Mehmet Ulu je bio mlad, držao ga je kao loptu

157
00:12:15,399 --> 00:12:17,880
Murat misli da će uništiti drevne zidine

158
00:12:17,880 --> 00:12:21,440
Han je također dao svoje ime upisati na paytah

159
00:12:21,440 --> 00:12:23,360
zmija

160
00:12:23,360 --> 00:12:29,639
Samo zato što je osvojio, ali se srušio

161
00:12:29,639 --> 00:12:33,199
Vizantija, za koju smo mislili da je mrtva, ponovo se vraća

162
00:12:33,199 --> 00:12:35,680
Vaskrsao je, ostavimo ga unutar tih zidova

163
00:12:35,680 --> 00:12:36,680
leš

164
00:12:36,680 --> 00:12:39,760
Neka postoji vjersko jedinstvo među kršćanima

165
00:12:39,760 --> 00:12:43,040
Značenje izazivanja i uskrsnuća mrtvog Isaka

166
00:12:43,040 --> 00:12:47,680
H Byzantium Uzaludan napor g Crusader League

167
00:12:47,680 --> 00:12:50,600
razbacani, katolici se bore jedni protiv drugih

168
00:12:50,600 --> 00:12:54,480
Intervenisali smo i uništili celu Evropu

169
00:12:54,480 --> 00:12:55,320
mi

170
00:12:55,320 --> 00:12:59,680
može osvojiti Uzri

171
00:12:59,680 --> 00:13:02,880
Ova tvrdoglavost kada se možeš pokloniti nevjerniku

172
00:13:02,880 --> 00:13:05,519
Zašto je paša Mehmet rekao to što ste rekli?

173
00:13:05,519 --> 00:13:10,480
Sanja i o osvajanju Zapada, ali

174
00:13:10,480 --> 00:13:14,519
Pre svega, Konstantin je taj koji nije u pravu

175
00:13:14,519 --> 00:13:16,880
ne ovo

176
00:13:16,880 --> 00:13:20,519
Da li je sa mojim mesom od carigradske vladavine?

177
00:13:20,519 --> 00:13:22,839
Urušavanje stanja iz kojeg pletemo svoje kosti

178
00:13:22,839 --> 00:13:26,959
To znači pokloniti se Mehmetu

179
00:13:26,959 --> 00:13:31,639
Nema druge opcije. Dakle, ovo je Mehmet

180
00:13:31,639 --> 00:13:34,120
Odustajem od svoje ideje

181
00:13:34,120 --> 00:13:39,680
Mislim da nije, Paša. Mislim da nije, Mehmete.

182
00:13:39,680 --> 00:13:42,760
Odriče se života i plaća Konstantinu

183
00:13:42,760 --> 00:13:45,240
od žalosti

184
00:13:45,240 --> 00:13:50,040
Da li bi Dönmez Mehmet izgubio život?

185
00:13:50,040 --> 00:13:54,360
Od ovog trenutka? Vrijeme će pokazati.

186
00:13:54,360 --> 00:13:58,199
Ja Isaac, jesmo li u nevolji sa ovom velikom državom?

187
00:13:58,199 --> 00:14:01,040
našli smo

188
00:14:05,400 --> 00:14:08,549
[muzika]

189
00:14:11,120 --> 00:14:13,880
Žalbe se gomilaju svaki dan, zašto nije došao?

190
00:14:13,880 --> 00:14:15,600
Khidr

191
00:14:15,600 --> 00:14:18,920
Čelebi nije htio doći

192
00:14:18,920 --> 00:14:23,440
Sultane moj, planina jede glavu u platnu

193
00:14:23,440 --> 00:14:27,320
šta on radi? Šta ga vidim da radi?

194
00:14:27,320 --> 00:14:31,240
Nema gelida što se tiče siročadi

195
00:14:31,240 --> 00:14:33,959
Gleda ih, svakog pojedinačno.

196
00:14:33,959 --> 00:14:37,079
pokazuje odvojenu pažnju i onda s vremena na vrijeme

197
00:14:37,079 --> 00:14:39,279
I učenici medrese koji su došli da postavljaju pitanja

198
00:14:39,279 --> 00:14:43,480
Samo učenjak popušta ovoj privilegiji

199
00:14:43,480 --> 00:14:48,759
bentü isse Dakle, mrzim Çandarlı

200
00:14:48,880 --> 00:14:52,199
Mjesto čiji je vezir iz Čandara

201
00:14:52,199 --> 00:14:54,560
Neću stati na platnu ploču

202
00:14:54,560 --> 00:14:59,480
Çandarlı vezir kaže: "Šta smo mi, paša?"

203
00:14:59,480 --> 00:15:02,320
moj dekret

204
00:15:06,199 --> 00:15:09,199
to je moja zapovest

205
00:15:13,440 --> 00:15:17,639
Moj sultan je doneo odluku

206
00:15:17,680 --> 00:15:20,839
Nisam htela da ti kažem, ali sam se nadala

207
00:15:20,839 --> 00:15:23,800
Nastavit ćeš mi Hızır Çelebi

208
00:15:23,800 --> 00:15:26,880
ne dekret sultana Mehmeta Kana

209
00:15:26,880 --> 00:15:32,079
Ako dođe lično, neću se vraćati u paytah.

210
00:15:34,600 --> 00:15:37,800
[muzika]

211
00:15:37,800 --> 00:15:42,079
„Razgovarajte sa majstorima“, rekao je, „mi

212
00:15:42,079 --> 00:15:43,759
Negdje sami bez

213
00:15:43,759 --> 00:15:46,160
Ne puštajte ih, hvala i vama

214
00:15:46,160 --> 00:15:48,720
Govorite, naši hrabri ljudi, otvorite oči!

215
00:15:48,720 --> 00:15:51,319
Neka otvore račun za naš profit.

216
00:15:51,319 --> 00:15:54,639
Ne bi trebalo da postoji situacija sa kojom se ne možemo nositi.

217
00:15:54,639 --> 00:15:58,000
Bey 3 i Şen od seljana na planini

218
00:15:58,000 --> 00:16:00,759
Bit ćemo sramežljivi, g. Ovo se ne stidi.

219
00:16:00,759 --> 00:16:04,040
To je da izbjegnemo Hasana, sljedbenici nas se boje

220
00:16:04,040 --> 00:16:08,519
Stoga je jasno šta će učiniti.

221
00:16:08,560 --> 00:16:10,880
no man

222
00:16:10,880 --> 00:16:15,519
iznenađenje ili ambicija

223
00:16:15,519 --> 00:16:19,240
To je strah, zar ne?

224
00:16:20,910 --> 00:16:23,980
[muzika]

225
00:16:26,639 --> 00:16:30,639
Hamza je takav

226
00:16:52,560 --> 00:16:56,399
Tako je, spustiš oči i prijatelji su ti slijepi.

227
00:16:56,399 --> 00:16:59,639
neka puca

228
00:17:00,010 --> 00:17:06,470
[muzika]

229
00:17:07,000 --> 00:17:10,760
B je bio dobar

230
00:17:29,320 --> 00:17:35,840
Budite oprezni. Jesi li ti Hasan? dobro sam.

231
00:17:43,090 --> 00:17:46,170
[muzika]

232
00:17:48,640 --> 00:17:53,840
Odakle su ovi došli?

233
00:17:59,790 --> 00:18:03,049
[muzika]

234
00:18:16,810 --> 00:18:19,970
[muzika]

235
00:18:25,760 --> 00:18:30,760
dođi i dođi

236
00:18:32,640 --> 00:18:35,640
dođi

237
00:18:46,280 --> 00:18:49,120
Hajde, one koje ignorišete i uzimate zdravo za gotovo

238
00:18:49,120 --> 00:18:51,440
Orhan Mehmet, kome je veoma vjerovao.

239
00:18:51,440 --> 00:18:52,480
nekoga

240
00:18:52,480 --> 00:18:56,760
kao da mu je tetka rekla

241
00:18:57,720 --> 00:18:59,880
Selcuk, zašto ja ne znam za ovo?

242
00:18:59,880 --> 00:19:02,280
Možda zbog straha. Možda zbog sopstvenog osećaja.

243
00:19:02,280 --> 00:19:03,919
pokazati šta možete postići

244
00:19:03,919 --> 00:19:06,760
To je za Mari, hvala ovoj ženi

245
00:19:06,760 --> 00:19:09,799
lako do naseg grada

246
00:19:10,200 --> 00:19:12,840
Možemo donijeti Mari iz Mehmetove ruke

247
00:19:12,840 --> 00:19:15,159
prihvati rat

248
00:19:15,159 --> 00:19:17,799
U redu, ovo je nešto što želimo za sada.

249
00:19:17,799 --> 00:19:20,799
ne

250
00:19:26,230 --> 00:19:29,520
[muzika]

251
00:19:29,520 --> 00:19:33,560
Stigla je glasačka kutija iz Jedrena, care moj.

252
00:19:33,560 --> 00:19:42,630
[muzika]

253
00:19:44,810 --> 00:19:49,290
[muzika]

254
00:19:52,460 --> 00:20:01,760
[muzika]

255
00:20:01,760 --> 00:20:03,290
Nikos

256
00:20:03,290 --> 00:20:32,480
[muzika]

257
00:20:39,120 --> 00:20:40,679
[muzika]

258
00:20:40,679 --> 00:20:45,400
Ako želite rat, platit ćete cijenu

259
00:20:46,980 --> 00:20:48,960
[muzika]

260
00:20:48,960 --> 00:20:53,480
Želim Mehmeta marija

261
00:20:58,020 --> 00:21:02,299
[muzika]

262
00:21:05,380 --> 00:21:06,640
[aplauz]

263
00:21:06,640 --> 00:21:09,640
oh

264
00:21:10,270 --> 00:21:17,890
[muzika]

265
00:21:20,270 --> 00:21:28,359
[muzika]

266
00:21:39,770 --> 00:21:44,000
[muzika]

267
00:21:49,240 --> 00:21:56,539
[muzika]

268
00:21:58,039 --> 00:22:00,520
oh

269
00:22:06,670 --> 00:22:12,019
[muzika]

270
00:22:15,370 --> 00:22:22,890
[muzika]

271
00:22:24,799 --> 00:22:29,360
Živio moj Hasan, živio

272
00:22:39,679 --> 00:22:43,200
Saltuk, nismo sami ovdje sa Hasanom.

273
00:22:43,200 --> 00:22:45,799
na Akıncı Yal osigurati sigurnost emir

274
00:22:45,799 --> 00:22:48,000
preuzmi moj

275
00:22:48,000 --> 00:22:51,970
hajde hajde

276
00:22:51,970 --> 00:22:55,089
[muzika]

277
00:23:01,279 --> 00:23:05,400
Jeste li čuli Mihriban sa njenim bratom?

278
00:23:05,400 --> 00:23:07,080
dopisivanje

279
00:23:07,080 --> 00:23:10,919
Dakle, Mihriban je, kao i ja, grčki regrut.

280
00:23:10,919 --> 00:23:13,679
Imao je sestru u Pontu

281
00:23:13,679 --> 00:23:17,159
e Od pronalaska traga Mihribana

282
00:23:17,159 --> 00:23:20,880
Kratke tuče prestale, Gürşah This

283
00:23:20,880 --> 00:23:23,860
gde je naučio

284
00:23:23,860 --> 00:23:30,039
[muzika]

285
00:23:30,039 --> 00:23:34,159
güşan K lav zar ne poznaješ Mihribanove

286
00:23:34,159 --> 00:23:37,480
pismo koje je usledilo

287
00:23:37,480 --> 00:23:40,960
uhvaćeno pismo

288
00:23:40,960 --> 00:23:43,559
gde ćeš šta da radiš

289
00:23:43,559 --> 00:23:46,400
pismo Mihribanova brata

290
00:23:46,400 --> 00:23:48,679
poslao

291
00:23:48,679 --> 00:23:52,520
Kao što znate, ja još uvijek uopće ne vjerujem sultanu.

292
00:23:52,520 --> 00:23:55,600
Njegovo insistiranje na Halimeu je za sve nas.

293
00:23:55,600 --> 00:23:59,240
zapalio

294
00:23:59,640 --> 00:24:03,000
Još uvijek ima toliko nedoumica oko sultana

295
00:24:03,000 --> 00:24:03,580
ne

296
00:24:03,580 --> 00:24:05,600
[muzika]

297
00:24:05,600 --> 00:24:09,159
Još uvijek držiš oči otvorene?

298
00:24:09,159 --> 00:24:11,919
Čini se da je začin

299
00:24:11,919 --> 00:24:16,400
To nikome od nas nije bila lekcija.

300
00:24:16,750 --> 00:24:23,039
[muzika]

301
00:24:28,559 --> 00:24:31,760
Oh, potrudi se, dušo.

302
00:24:31,760 --> 00:24:41,880
[muzika]

303
00:24:41,880 --> 00:24:44,679
održavanje unutrašnjeg zaustavljanja

304
00:24:44,679 --> 00:24:47,840
Oh, kažem ti da si prestar, ali nećeš vjerovati, Hızır.

305
00:24:47,840 --> 00:24:51,120
Čelebi, ni tvoje ruke ne mogu da idu na posao niti tvoj struk može da ga drži.

306
00:24:51,120 --> 00:24:54,120
Ti i dalje pokušavaš, ja ću pokušati naravno

307
00:24:54,120 --> 00:24:56,640
Trudi se, niko mu ništa ne govori, samo nekoliko

308
00:24:56,640 --> 00:25:01,159
Čak i ako preuzmete obaveze, budite strpljivi i mi ćemo vas uhvatiti.

309
00:25:01,159 --> 00:25:03,240
Može li se reći da ćemo ga kupiti bilo kome?

310
00:25:03,240 --> 00:25:06,360
Ništa ne govoriš, ni od koga ništa ne tražiš.

311
00:25:06,360 --> 00:25:08,799
Kako će biti, ne daj Bože, jedan po osobi?

312
00:25:08,799 --> 00:25:10,640
Šta će biti sa ovom siročadom kada je posao u pitanju?

313
00:25:10,640 --> 00:25:13,279
Ko će se pobrinuti za strance?

314
00:25:13,279 --> 00:25:16,360
Koji dan sultan Mehmet?

315
00:25:16,360 --> 00:25:20,000
Dođe i pogleda ih sve. Tvoje ime je

316
00:25:20,000 --> 00:25:22,760
Hızır Moje ime je Musa

317
00:25:22,760 --> 00:25:25,760
imaćemo želje

318
00:25:27,320 --> 00:25:32,760
Misliš da ne, idi i vidi ko je ovo?

319
00:25:35,600 --> 00:25:39,799
Hajde da vidimo sultana Mehmeta Hana

320
00:25:40,000 --> 00:25:42,480
Kako si mogao napraviti takvu grešku?

321
00:25:42,480 --> 00:25:45,799
Kako je Mihriban Gubur došao u Gülşah?

322
00:25:45,799 --> 00:25:49,080
Zaneseš se kad iznenada uđeš

323
00:25:49,080 --> 00:25:51,799
Nisam znao šta da radim pa sam ga brzo bacio na zemlju Šta

324
00:25:51,799 --> 00:25:54,480
Žurili ste, pokušali ste to javno pročitati

325
00:25:54,480 --> 00:25:57,240
Zar nisi mogao sačekati moje uzbuđenje?

326
00:25:57,240 --> 00:26:00,240
Poražen sam, moj bahši sultane, moli se za mene

327
00:26:00,240 --> 00:26:02,720
Velika sam, inače ćeš biti u suzama

328
00:26:02,720 --> 00:26:06,440
Ne bih gledao, Hvala ti, sultane moj, Bog te blagoslovio

329
00:26:06,440 --> 00:26:08,799
mi nedostajemo

330
00:26:08,799 --> 00:26:14,320
Ne dozvoli da se to desi. Da li te je Bahar video? Da, u tvom životu.

331
00:26:14,320 --> 00:26:17,440
Bila je i Mara Hatun, samo da nije rekla

332
00:26:17,440 --> 00:26:22,960
Bar ako Mara sazna, stavit će nas u pritvor.

333
00:26:22,960 --> 00:26:27,159
Međutim, mi ćemo ovu situaciju iskoristiti u svoju korist.

334
00:26:27,159 --> 00:26:29,399
možemo prevesti

335
00:26:29,399 --> 00:26:30,190
Kako

336
00:26:30,190 --> 00:26:32,080
[muzika]

337
00:26:32,080 --> 00:26:35,480
tako i ti

338
00:26:35,880 --> 00:26:40,840
Pročitaš, Orhan želi mari. Hoću Mari Orhanu.

339
00:26:40,840 --> 00:26:44,840
Daćemo je mari, doći će i nama

340
00:26:44,840 --> 00:26:48,640
Na ovaj način ga hvatamo u zamku.

341
00:26:49,120 --> 00:26:51,919
Onda ga možemo izvući ispred Orhana

342
00:26:51,919 --> 00:26:53,640
odlazimo

343
00:26:53,640 --> 00:27:03,720
[muzika]

344
00:27:03,720 --> 00:27:08,120
Vidio sam povorku našeg sultana Muse, ne boj se

345
00:27:08,120 --> 00:27:09,200
više

346
00:27:09,200 --> 00:27:12,200
Nisam stigao

347
00:27:13,520 --> 00:27:19,159
Hayrola priča o Hiziru i Mojsiju

348
00:27:19,159 --> 00:27:22,960
Moj sultane, ovo sirotište

349
00:27:22,960 --> 00:27:26,240
Koliko dugo traje njegov dimnjak dok ne napusti Jedrene?

350
00:27:26,240 --> 00:27:29,399
došao odmah nakon toga

351
00:27:29,399 --> 00:27:34,840
Dozvolite mi da kažem 10 godina, vi kažete 12

352
00:27:35,600 --> 00:27:39,360
Niste znali ove godine, zar ne?

353
00:27:39,360 --> 00:27:43,279
Kad bi samo Çandarlı mogao privući njegovu pažnju

354
00:27:43,279 --> 00:27:47,039
Paša čini da se ovdje osjećamo ugodno.

355
00:27:48,279 --> 00:27:51,279
ne bi dao

356
00:27:52,159 --> 00:27:54,799
U svakom slučaju, prihvatite naš poziv.

357
00:27:54,799 --> 00:27:58,200
Nisi, jesi li toliko ljut na državu?

358
00:27:58,200 --> 00:28:00,760
državni član

359
00:28:00,760 --> 00:28:04,880
Ne daj Bože, nije moje da me vrijeđa državni blagoslov.

360
00:28:04,880 --> 00:28:08,440
ne ali

361
00:28:08,440 --> 00:28:11,880
Takođe je moguće da vas ljudska bića ne uvrijede.

362
00:28:11,880 --> 00:28:16,480
Ne, rekli smo istinu, nije upalilo, ubili smo je

363
00:28:16,480 --> 00:28:21,399
Iako nismo rekli Ala

364
00:28:21,399 --> 00:28:25,080
poslije poslije

365
00:28:25,480 --> 00:28:29,120
Kao što znate, neću u nedogled, Hızır Çelebi

366
00:28:29,120 --> 00:28:32,480
Ono što smo prije željeli sa Zanus pašom

367
00:28:32,480 --> 00:28:34,840
poznato

368
00:28:35,519 --> 00:28:38,440
vidjeli smo te glavni kadija

369
00:28:38,440 --> 00:28:42,799
Nadam se da ćete imati presudu i pečat.

370
00:28:42,799 --> 00:28:44,720
nikakva senka neće pasti na tebe

371
00:28:44,720 --> 00:28:47,039
iz Manise

372
00:28:47,039 --> 00:28:51,200
Kad ti naši prijatelji kažu

373
00:28:51,799 --> 00:28:58,200
Mislili smo da je to preterivanje, ali i sultanat

374
00:28:58,200 --> 00:29:03,880
Volim kad čujem duple pohvale

375
00:29:04,080 --> 00:29:11,690
[muzika]

376
00:29:12,279 --> 00:29:16,840
Rekli smo, prihvatiću ako vi to prihvatite.

377
00:29:16,840 --> 00:29:21,159
I ostavi moju siročad

378
00:29:21,159 --> 00:29:25,720
Ne mogu doći, poludio sam, moj Sultan je budala.

379
00:29:25,720 --> 00:29:30,039
Bit ću vam koristan u iskopavanju

380
00:29:34,559 --> 00:29:37,159
Prošlo je dosta vremena otkako smo napravili tu računicu.

381
00:29:37,159 --> 00:29:38,860
desilo ti se

382
00:29:38,860 --> 00:29:53,369
[muzika]

383
00:29:53,640 --> 00:29:59,159
Hajde, hajde, hajde, hajde.

384
00:29:59,159 --> 00:30:01,399
dođi

385
00:30:02,360 --> 00:30:07,559
Da vidimo, dođi i dođi i ti, ovo je moja ljubav, Ovan.

386
00:30:07,559 --> 00:30:11,000
Jeo sam, izgledaš tako lepo

387
00:30:11,000 --> 00:30:13,110
mreže

388
00:30:13,110 --> 00:30:19,020
[muzika]

389
00:30:23,240 --> 00:30:26,080
jedan sa očima

390
00:30:26,080 --> 00:30:29,000
Hajde da uspostavimo sirotište

391
00:30:29,000 --> 00:30:32,360
Štaviše, ova siročad su pod državnom garancijom.

392
00:30:32,360 --> 00:30:35,440
Neka ovo bude moj blagoslov

393
00:30:35,440 --> 00:30:38,679
nema poštede

394
00:30:38,679 --> 00:30:42,280
Naravno da je moguće

395
00:30:42,280 --> 00:30:45,279
[muzika]

396
00:30:45,279 --> 00:30:48,760
Moja žena je takođe veoma prikladna

397
00:30:48,760 --> 00:30:52,080
Desi se tačno

398
00:30:52,720 --> 00:30:58,880
Hajde da ti vidim lice.

399
00:30:59,120 --> 00:31:01,159
Osoba koju zovu Akşemsettin je druga osoba.

400
00:31:01,159 --> 00:31:04,960
Adem je običan religiozni učenjak

401
00:31:04,960 --> 00:31:08,000
ne ajet, onaj koji prodaje čuda, posljednja vremena

402
00:31:08,000 --> 00:31:12,080
Nije li ovo jedan od njegovih šeika, koji plače i vrišti?

403
00:31:12,080 --> 00:31:15,360
Jedan od ljudi koji obmanjuju naciju i farbaju oči

404
00:31:15,360 --> 00:31:16,440
ovdje

405
00:31:16,440 --> 00:31:20,600
Ne, ovaj čovek je drugačiji, brate moj.

406
00:31:20,600 --> 00:31:23,600
drugačije

407
00:31:26,919 --> 00:31:29,559
Pogodili smo jednog

408
00:31:29,559 --> 00:31:32,200
Nisam ni smogao hrabrosti da progovorim

409
00:31:32,200 --> 00:31:36,240
Ne ostavljaj me samog artav Očigledno i ti

410
00:31:36,240 --> 00:31:40,679
Ovaj čovek je imao veliki uticaj na nas.

411
00:31:40,679 --> 00:31:42,720
Koliko je to bilo važno za sultana Mehmeta?

412
00:31:42,720 --> 00:31:46,639
Sad ćemo se javiti, ako mogu razgovarati, uvjeriti

413
00:31:46,639 --> 00:31:48,159
uraditi

414
00:31:48,159 --> 00:31:50,919
Pokušao bih na drugi način

415
00:31:50,919 --> 00:31:54,919
saznaćemo kako

416
00:31:55,620 --> 00:31:59,000
[muzika]

417
00:31:59,000 --> 00:32:01,279
Vidio sam da je to jedini put do sultana Mehmeta

418
00:32:01,279 --> 00:32:04,720
Ak Şemsettin

419
00:32:05,600 --> 00:32:10,279
Nije, bio je neko drugi. ko je to bio?

420
00:32:10,279 --> 00:32:11,919
Assalamualaikum

421
00:32:11,919 --> 00:32:16,120
Aleykumselam I aleykumselam o mojoj glavi

422
00:32:16,120 --> 00:32:18,399
lijepo

423
00:32:19,660 --> 00:32:22,849
[muzika]

424
00:32:26,840 --> 00:32:29,600
Nema na čemu. Možemo tražiti i pronaći psa.

425
00:32:29,600 --> 00:32:31,919
Možemo li i mi pozvati Gospoda koji traži ove nevjernike?

426
00:32:31,919 --> 00:32:34,440
Naći će nevolje i za tebe, brate. On pronalazi ove i

427
00:32:34,440 --> 00:32:36,279
Bićemo toliki problem za njih

428
00:32:36,279 --> 00:32:40,679
Hvala vam!

429
00:32:43,430 --> 00:33:24,000
[muzika]

430
00:33:24,000 --> 00:33:27,799
Srećno majstore, kakva je situacija?

431
00:33:27,799 --> 00:33:29,399
Zadržao si našu mješavinu da se ne prolije

432
00:33:29,399 --> 00:33:32,039
Oni nastavljaju Ali kako mi želimo

433
00:33:32,039 --> 00:33:34,200
Nadam se da će se to dogoditi, nadam se da ćeš to ostaviti na miru

434
00:33:34,200 --> 00:33:36,000
I dijete radi svoj posao.

435
00:33:36,000 --> 00:33:39,080
Neka to uradi. Je li spreman za sutra? Ready Master?

436
00:33:39,080 --> 00:33:44,720
Hvala, hvala što ste došli, šta je rekao?

437
00:33:44,720 --> 00:33:48,279
Naš sultane, hajde, ne ljuti čoveka

438
00:33:48,279 --> 00:33:52,679
Reci nam, sultane naš, vizantijski ambasadore

439
00:33:52,679 --> 00:33:57,760
Imao je glavu, kunem se, Konstantin

440
00:33:57,760 --> 00:34:00,240
Hajde, blizu sam da trpim tvoje mane

441
00:34:00,240 --> 00:34:02,770
spremi se

442
00:34:02,770 --> 00:34:06,960
[muzika]

443
00:34:09,150 --> 00:34:12,189
[muzika]

444
00:34:30,879 --> 00:34:33,199
Hasane, ovi su nas napali.

445
00:34:33,199 --> 00:34:35,560
ne ostaci

446
00:34:35,560 --> 00:34:38,560
Da li ostaju takvi?

447
00:34:38,560 --> 00:34:43,440
Gospodine B, pogledajte ko je nevernik manji od 10 centi.

448
00:34:43,440 --> 00:34:49,040
On će ubiti, njegovo ime Erlik D se ne spominje

449
00:34:52,790 --> 00:34:56,199
[muzika]

450
00:35:01,270 --> 00:35:14,119
[muzika]

451
00:35:14,119 --> 00:35:17,320
Ne napadajte nikoga, moji hrabri junaci.

452
00:35:17,320 --> 00:35:21,280
Moji hrabri ljudi sa privremenog radnog mjesta

453
00:35:31,570 --> 00:35:34,769
[muzika]

454
00:35:42,720 --> 00:35:46,119
Vau ti

455
00:35:54,319 --> 00:35:55,960
gan

456
00:35:55,960 --> 00:35:58,920
Ove knjige za naše sultanovo mlijeko Esi

457
00:35:58,920 --> 00:36:02,319
Zamolili su me da ga kupim, imaš ga

458
00:36:02,319 --> 00:36:06,040
Žuriš li, Şahin, na skupštinu ljubavi?

459
00:36:06,040 --> 00:36:10,520
Tu ste, pijte vodu punu pirea

460
00:36:10,670 --> 00:36:22,700
[muzika]

461
00:36:23,040 --> 00:36:25,800
Hvala ti Homere

462
00:36:25,800 --> 00:36:28,040
[muzika]

463
00:36:28,040 --> 00:36:30,160
pinder objesiti knjige

464
00:36:30,160 --> 00:36:33,720
Možemo li odmah isporučiti preostale dijelove?

465
00:36:33,720 --> 00:36:35,560
jesmo

466
00:36:35,560 --> 00:36:38,850
Čak i posao koji sam ti dao

467
00:36:38,850 --> 00:36:52,119
[muzika]

468
00:36:57,760 --> 00:37:03,079
Stvari su bile komplikovane, posebno prorok Adam

469
00:37:03,079 --> 00:37:04,960
i Kreacija

470
00:37:04,960 --> 00:37:09,200
Moćno pitanje je garancija uma

471
00:37:09,200 --> 00:37:12,440
Snaga tvog talenta me je usrećila

472
00:37:12,440 --> 00:37:16,079
Zato što je Adamovo zadovoljstvo dio vjerovanja Ruhi.

473
00:37:16,079 --> 00:37:18,010
je osnova

474
00:37:18,010 --> 00:37:25,059
[muzika]

475
00:37:25,119 --> 00:37:28,599
Bog prvi

476
00:37:28,599 --> 00:37:32,800
On je stvorio bijeli biser

477
00:37:33,050 --> 00:37:38,140
[muzika]

478
00:37:39,000 --> 00:37:43,119
Jastreb je biser

479
00:37:47,280 --> 00:37:49,070
original

480
00:37:49,070 --> 00:37:52,709
[muzika]

481
00:37:55,040 --> 00:37:59,599
To je zemlja, onda stvara bisere s ljubavlju

482
00:37:59,599 --> 00:38:03,480
Pogledao ju je i bacio zlo oko, a ovo je İnci.

483
00:38:03,480 --> 00:38:05,160
sa ljubavlju

484
00:38:05,160 --> 00:38:08,560
rastopiti vodu

485
00:38:08,990 --> 00:38:19,489
[muzika]

486
00:38:21,800 --> 00:38:24,560
je bio na Allahovom prijestolju

487
00:38:24,560 --> 00:38:29,240
Ovo je pronađena voda, božanska sa parom

488
00:38:29,240 --> 00:38:31,800
sedam nebesa stvorenih rečima

489
00:38:31,800 --> 00:38:35,079
molitva koja se sastoji od sebe

490
00:38:35,079 --> 00:38:38,280
Mubin voda se suši i postaje sluz

491
00:38:38,280 --> 00:38:41,359
Kada je stvorena, slika Hazre Adama i

492
00:38:41,359 --> 00:38:44,160
Linije na slici Zahira

493
00:38:44,160 --> 00:38:46,800
priroda je bila

494
00:38:46,800 --> 00:38:49,800
ovo

495
00:38:50,640 --> 00:38:52,280
Ali

496
00:38:52,280 --> 00:38:54,600
Ovo je priroda

497
00:38:54,600 --> 00:38:57,739
[muzika]

498
00:38:57,839 --> 00:39:02,000
Hajdemo do dna važnog pitanja.

499
00:39:02,000 --> 00:39:05,440
postojanje dolazi od Boga, kreatora

500
00:39:05,440 --> 00:39:06,599
po nalogu

501
00:39:06,599 --> 00:39:10,760
je stvoren ali prorok Adam Pearl

502
00:39:10,760 --> 00:39:15,720
Pošto ga je dao sam Bog

503
00:39:15,720 --> 00:39:19,079
stvorio drevni apsolutni božanski

504
00:39:19,079 --> 00:39:22,680
Kao znak riječi proroka Adama

505
00:39:22,680 --> 00:39:27,760
28 i 32 riječi božanske moći na vašem licu

506
00:39:27,760 --> 00:39:30,240
svojom olovkom

507
00:39:30,240 --> 00:39:32,920
Napisano je kada se otvorila zavesa na tvojim očima

508
00:39:32,920 --> 00:39:34,760
ti takođe

509
00:39:34,760 --> 00:39:37,960
Vidjet ćete da je Fitrat Cemale božanski

510
00:39:37,960 --> 00:39:42,599
To je moć koja jedino može napraviti ovu magičnu sudbinu

511
00:39:42,599 --> 00:39:46,359
savršeni ljudi

512
00:39:46,400 --> 00:39:47,450
može čitati

513
00:39:47,450 --> 00:39:50,359
[muzika]

514
00:39:50,359 --> 00:39:52,220
Zaista je moguće

515
00:39:52,220 --> 00:39:54,560
[muzika]

516
00:39:54,560 --> 00:39:59,040
pogledaj sliku, mani, znaj ko je u Suru

517
00:39:59,040 --> 00:40:02,520
cism Can Benem Veli cism Cane sigmazam

518
00:40:02,520 --> 00:40:04,960
Moja sedef i moj biser Hašr Sirat

519
00:40:04,960 --> 00:40:07,720
Ovo sam ja sa svom ovom tkaninom i udobnošću

520
00:40:07,720 --> 00:40:11,720
Ne mogu da stanem u duee, imam tron i fersu kafun

521
00:40:11,720 --> 00:40:14,520
prestani da pričaš zbog rečenice u kojoj se nalazi

522
00:40:14,520 --> 00:40:17,119
Ko je dao izjavu?

523
00:40:17,119 --> 00:40:22,000
Neće stati, o moj sine, sada ovi radovi

524
00:40:22,000 --> 00:40:23,280
naš sultan kao naš dar

525
00:40:23,280 --> 00:40:26,280
možeš uzeti

526
00:40:26,630 --> 00:40:38,050
[muzika]

527
00:40:42,060 --> 00:40:45,219
[muzika]

528
00:40:48,610 --> 00:40:53,400
[muzika]

529
00:40:53,400 --> 00:40:59,240
Hajde, hajde, otvori poziv, hajde, hajde.

530
00:41:08,119 --> 00:41:11,359
prebolio to

531
00:41:16,560 --> 00:41:18,119
biti

532
00:41:18,119 --> 00:41:21,620
Hasan Pogledaj ovo je to

533
00:41:21,620 --> 00:41:24,889
[muzika]

534
00:41:24,960 --> 00:41:27,560
deset šalova

535
00:41:27,560 --> 00:41:30,440
Bravo gospodine, bravo

536
00:41:30,440 --> 00:41:32,680
Kako to mogu učiniti? Kako da to uradim?

537
00:41:32,680 --> 00:41:34,600
pusti me da uradim ovako

538
00:41:34,600 --> 00:41:37,770
[muzika]

539
00:41:51,060 --> 00:41:54,159
[muzika]

540
00:41:59,860 --> 00:42:05,010
[muzika]

541
00:42:05,560 --> 00:42:08,359
Khidr

542
00:42:10,119 --> 00:42:15,400
Šta su Çelebi Kadı ceridi?

543
00:42:18,079 --> 00:42:21,319
Kažemo vam ovdje u lice

544
00:42:21,319 --> 00:42:24,920
Pozvali smo vas da kažete istinu i sada

545
00:42:24,920 --> 00:42:28,119
Da li ti smetam?

546
00:42:28,119 --> 00:42:29,839
narod

547
00:42:29,839 --> 00:42:32,319
ili smo to mi?

548
00:42:32,319 --> 00:42:35,000
Bože sačuvaj?

549
00:42:35,000 --> 00:42:39,599
Sultane moj, ovo je nešto što možemo nazvati manom.

550
00:42:39,599 --> 00:42:41,240
br

551
00:42:41,240 --> 00:42:45,319
Ali vaga je mala

552
00:42:47,810 --> 00:42:52,960
[muzika]

553
00:42:53,200 --> 00:42:58,000
Iznenađen, kako to, sultane moj?

554
00:42:58,000 --> 00:43:01,280
otišao na sud za svoj zločin

555
00:43:01,280 --> 00:43:05,319
Mnogi od njih osudili su Adama na progonstvo.

556
00:43:05,319 --> 00:43:09,680
Minimalne kazne koje se mogu izreći u slučaju

557
00:43:09,680 --> 00:43:14,280
banditizam

558
00:43:14,280 --> 00:43:18,400
razlog za kaznu u ovom slučaju

559
00:43:18,400 --> 00:43:21,319
samo pljačka kao

560
00:43:21,319 --> 00:43:27,720
napisana blokada puta

561
00:43:27,720 --> 00:43:31,280
nije uzeto Dakle, šta je trebalo učiniti?

562
00:43:31,280 --> 00:43:34,720
Da bi se spriječili takvi incidenti

563
00:43:34,720 --> 00:43:37,280
ne iz vojske

564
00:43:37,280 --> 00:43:42,079
trebalo je izreći maksimalne kazne

565
00:43:42,079 --> 00:43:46,760
Maksimalna kazna ljudima ne smeta

566
00:43:46,760 --> 00:43:52,119
Da li je dosadno, naravno, ali ravnanje krivine

567
00:43:52,119 --> 00:43:54,960
Ovo je neophodno za

568
00:43:54,960 --> 00:43:58,040
Moj Sultan, od tada

569
00:43:58,040 --> 00:44:02,200
Vladar čije će ime odjekivati kroz vjekove

570
00:44:02,200 --> 00:44:05,000
Oni žive u tom periodu

571
00:44:05,000 --> 00:44:10,599
Pa će ići u ovaj problem.

572
00:44:10,599 --> 00:44:15,880
Nemamo posla sa onima koji nisu bestidni.

573
00:44:15,880 --> 00:44:19,559
Sultane moj, to je naša stvar.

574
00:44:19,559 --> 00:44:25,599
sa bestidnikom i lopovom

575
00:44:26,180 --> 00:44:29,790
[muzika]

576
00:44:32,760 --> 00:44:34,839
Osmanlije su započele svoj rad

577
00:44:34,839 --> 00:44:38,640
Hiser je upravo na ovom mjestu, pored druge tvrđave.

578
00:44:38,640 --> 00:44:41,760
Koliko je vremena potrebno da se brzo završi?

579
00:44:41,760 --> 00:44:46,079
Završiće ga živi, naravno, uz tešku prepreku

580
00:44:46,079 --> 00:44:48,559
Ako ne naiđete, poduzmite akciju bez gubljenja vremena.

581
00:44:48,559 --> 00:44:51,319
Mi ćemo nešto preduzeti, već smo preduzeli akciju

582
00:44:51,319 --> 00:44:54,400
prestanite da preduzimate mere predostrožnosti

583
00:44:54,400 --> 00:44:59,040
Uzeli su, ne mogu više da izgubim vojnike

584
00:45:01,760 --> 00:45:04,000
nećeš izgubiti

585
00:45:04,000 --> 00:45:07,520
Ti si već tvoj prijatelj ovih dana

586
00:45:07,520 --> 00:45:09,839
Pomoć koju vam pruža je teška

587
00:45:09,839 --> 00:45:12,640
Torba za praktičnost kada padnete

588
00:45:12,640 --> 00:45:14,440
Jednog dana će vam možda zatrebati zlatna torbica

589
00:45:14,440 --> 00:45:18,400
Izlio sam to pred njih svojom jedinom riječju.

590
00:45:18,400 --> 00:45:20,880
Đenovljani koji će doći pod tvoju sjenu

591
00:45:20,880 --> 00:45:24,280
Pobunjenici povezani sa kolonijom

592
00:45:24,280 --> 00:45:27,280
Mislim da nam nećete pomoći

593
00:45:27,280 --> 00:45:29,599
oni neće pomoći

594
00:45:29,599 --> 00:45:32,160
već ispunio moju narudžbu

595
00:45:32,160 --> 00:45:35,000
Oni će dovesti moje regularne trupe

596
00:45:35,000 --> 00:45:38,200
Grupa pobunjenika nije uspjela

597
00:45:38,200 --> 00:45:39,520
moći će postići

598
00:45:39,520 --> 00:45:41,960
Razmišljate li i poduzimate li akciju?

599
00:45:41,960 --> 00:45:44,079
Carevi ostaju u mitovima

600
00:45:44,079 --> 00:45:46,480
Mislio sam da su još živi

601
00:45:46,480 --> 00:45:49,680
kako to misliš

602
00:45:50,680 --> 00:45:53,599
Ako želite napadače na dva

603
00:45:53,599 --> 00:45:56,040
Može se podijeliti, lakše je savladati nego što mislimo

604
00:45:56,040 --> 00:45:57,520
će biti

605
00:45:57,520 --> 00:45:59,599
Samo me informiši, zar ne?

606
00:45:59,599 --> 00:46:04,359
Već sam napravio plan, čak i tamo

607
00:46:04,359 --> 00:46:08,040
molim vas pomozite nam

608
00:46:16,839 --> 00:46:19,839
će

609
00:46:20,079 --> 00:46:24,800
pogledaj daj kost

610
00:46:33,520 --> 00:46:36,880
Imate li još novca?

611
00:46:40,599 --> 00:46:44,160
uzmi to prirodno

612
00:46:45,960 --> 00:46:49,720
Da vidimo da li će se Vukov čovek pretvoriti u zaklano jagnje

613
00:46:49,720 --> 00:46:52,400
Uskoro ćete popiti novo piće bez novca u džepu

614
00:46:52,400 --> 00:46:56,559
Prvi put vidim tvog gospodara

615
00:47:06,559 --> 00:47:09,559
hajde

616
00:47:17,880 --> 00:47:20,960
Kemek He Get Away

617
00:47:20,960 --> 00:47:24,800
Hajde, hajde, tvoj je red

618
00:47:24,800 --> 00:47:27,960
dođi gostioničar

619
00:47:27,960 --> 00:47:30,400
supa

620
00:47:32,280 --> 00:47:36,079
Onaj ko nema para, tu je samo loš čovek

621
00:47:36,079 --> 00:47:38,660
ljutnja

622
00:47:38,660 --> 00:47:54,720
[muzika]

623
00:47:54,720 --> 00:47:58,839
oh hajde

624
00:48:09,900 --> 00:48:11,270
[aplauz]

625
00:48:11,270 --> 00:48:15,369
[muzika]

626
00:48:17,319 --> 00:48:19,960
Kako ljudi stare

627
00:48:19,960 --> 00:48:22,720
uči na svojim greškama

628
00:48:22,720 --> 00:48:28,079
Govorili su, uzmite u obzir moj savet, nemačka lepotica

629
00:48:28,079 --> 00:48:32,480
Ali kako to misliš?

630
00:48:34,000 --> 00:48:37,599
Mara je napravila takvu grešku u mladosti.

631
00:48:37,599 --> 00:48:38,599
nekoga

632
00:48:38,599 --> 00:48:42,960
Da jeste, oduzeo bi sebi život da tumara jezikom

633
00:48:42,960 --> 00:48:44,119
čak

634
00:48:44,119 --> 00:48:47,680
uzeo bi to, ali vidim da je tvoje srce

635
00:48:47,680 --> 00:48:51,799
Njegovo saosećanje je ispred oštrine njegovog uma

636
00:48:51,799 --> 00:48:55,720
Život onih koji prave svaku grešku je prošlost

637
00:48:55,720 --> 00:48:58,160
Koja bi bila razlika od srpske kraljevine da imamo

638
00:48:58,160 --> 00:49:00,559
Ali Osman bi ovdje prvi put ostao

639
00:49:00,559 --> 00:49:03,400
Naučio te je razliku kada si došao

640
00:49:03,400 --> 00:49:06,119
Tvoje sjećanje je isto kao i tog dana

641
00:49:06,119 --> 00:49:09,520
slab moral

642
00:49:09,520 --> 00:49:13,799
kažeš. Zapamtite da onaj ko čini nepravilnosti

643
00:49:13,799 --> 00:49:15,480
kraj

644
00:49:15,480 --> 00:49:18,640
Očigledno je razočaranje koje ste doživjeli u Halime

645
00:49:18,640 --> 00:49:20,839
Onda se usudite da uradite ovako nešto

646
00:49:20,839 --> 00:49:23,880
I mene su zaista iznenadila dobra djela.

647
00:49:23,880 --> 00:49:27,040
postalo upitno

648
00:49:27,040 --> 00:49:29,359
Volim dobra djela koja činite

649
00:49:29,359 --> 00:49:31,319
Ne pitam se ko je to uradio

650
00:49:31,319 --> 00:49:33,680
Pitam se da li to uradiš ptici

651
00:49:33,680 --> 00:49:36,090
Ako napravite zasebnu kazaljku sata

652
00:49:36,090 --> 00:49:38,440
[muzika]

653
00:49:38,440 --> 00:49:42,680
Odvojeno, moje je samo upozorenje.

654
00:49:42,680 --> 00:49:45,319
Da ne biste bili tužni, u ovoj ste palati od sultana.

655
00:49:45,319 --> 00:49:47,559
niko drugi me ne upozorava

656
00:49:47,559 --> 00:49:51,280
ali ti to najbolje znaš, ja znam

657
00:49:51,280 --> 00:49:54,160
Naravno, ali nešto što znam bolje je

658
00:49:54,160 --> 00:49:57,200
Ima onih koji sebe smatraju sigurnima

659
00:49:57,200 --> 00:49:59,570
uvijek isto razočarenje na kraju

660
00:49:59,570 --> 00:50:05,719
[muzika]

661
00:50:20,200 --> 00:50:24,200
doći živjeti

662
00:50:27,520 --> 00:50:29,559
Kupio sam knjige koje si naručio

663
00:50:29,559 --> 00:50:32,280
znači moj sultan

664
00:50:32,280 --> 00:50:35,720
Istina je da će to imati u svojim rukama

665
00:50:35,720 --> 00:50:37,400
Nikad nisam mislio

666
00:50:37,400 --> 00:50:41,000
Radnja Cavita Efendija je veoma produktivna.

667
00:50:41,000 --> 00:50:44,640
Ljudi su zapravo iznenađeni Rimom

668
00:50:44,640 --> 00:50:47,799
Recimo od Egipta do Samarkanda, od Irana do Egipta.

669
00:50:47,799 --> 00:50:50,799
Zbir djela napisanih u zemljama je ovo

670
00:50:50,799 --> 00:50:54,599
A ti, naš veličanstveni sultane,

671
00:50:54,599 --> 00:50:58,040
Šta je to, djelo azalaha Eser Abadija

672
00:50:58,040 --> 00:51:02,520
Moj sultan Cavidan nameyi Kebir Sema snabdijeva

673
00:51:02,520 --> 00:51:05,880
Mjesec Sunce Čak i o znakovima zodijaka

674
00:51:05,880 --> 00:51:08,760
Zaključci Hasen za vašu pažnju

675
00:51:08,760 --> 00:51:12,280
može te odvesti do dobre knjige

676
00:51:12,280 --> 00:51:15,880
Svakako ću je pročitati, ali se sećam

677
00:51:15,880 --> 00:51:18,880
Nešto je zapelo sa ovim Cavit Efendijom

678
00:51:18,880 --> 00:51:22,799
Kao što ste rekli, ne volim baš te knjige.

679
00:51:22,799 --> 00:51:25,559
Kažem da želim s vremena na vrijeme kupiti knjige od njega.

680
00:51:25,559 --> 00:51:28,960
Umjesto toga, pitajte cijenu i provjerite sve knjige.

681
00:51:28,960 --> 00:51:31,079
Talip?

682
00:51:31,079 --> 00:51:34,559
Da li bismo uvrijedili Cavita da jesmo?

683
00:51:34,559 --> 00:51:37,480
Naprotiv, bićete veoma zadovoljni

684
00:51:37,480 --> 00:51:41,200
Moja žena je samo žena ako ne preterujem.

685
00:51:41,200 --> 00:51:43,960
Imam ideju, kažem sve te knjige

686
00:51:43,960 --> 00:51:46,400
Nakon dodavanja u biblioteku palate,

687
00:51:46,400 --> 00:51:48,319
Neko ko može da razume jezik ovih knjiga

688
00:51:48,319 --> 00:51:50,839
Pitam se da li će biti potrebno, Cavite.

689
00:51:50,839 --> 00:51:52,160
Je li gospodar u biblioteci palate?

690
00:51:52,160 --> 00:51:54,960
Ako zaposlimo i mlade i duboke

691
00:51:54,960 --> 00:51:57,520
Alim Tecar je imao duboke koristi

692
00:51:57,520 --> 00:51:59,160
mi ćemo

693
00:51:59,160 --> 00:52:03,559
Pitam se može li on to podnijeti

694
00:52:04,720 --> 00:52:07,559
kažeš palata

695
00:52:07,559 --> 00:52:10,240
Njegova dužnost nije otvaranje radnje na pijaci.

696
00:52:10,240 --> 00:52:13,839
Da, Bože, ustat ću zbog ovoga.

697
00:52:13,839 --> 00:52:16,559
Njegovo znanje i dobro ponašanje su dovoljni Vesti Sal

698
00:52:16,559 --> 00:52:19,599
Hajde da razgovaramo licem u lice Emr Ferman

699
00:52:19,599 --> 00:52:23,839
Naš sultan sa državom je sličan

700
00:52:32,000 --> 00:52:36,599
Novaci, ne ostanite raštrkani, skupite se zajedno

701
00:52:36,599 --> 00:52:40,440
Hoćete li brzo postati pratilac novog sadržaja?

702
00:52:40,440 --> 00:52:43,760
Pogledaj se, kasno, glupo, glupo

703
00:52:43,760 --> 00:52:48,120
Ne zaustavljaj se, s kim pričam, idiote?

704
00:52:48,120 --> 00:52:57,040
[muzika]

705
00:52:57,040 --> 00:52:59,000
sebi

706
00:52:59,000 --> 00:53:01,680
Ajde ne udaraj druže, gde je to u knjizi?

707
00:53:01,680 --> 00:53:04,559
Zar ne vidiš stav pisca, Mustafa?

708
00:53:04,559 --> 00:53:07,240
Kako napraviti šeri dostojan Çandarlı paše?

709
00:53:07,240 --> 00:53:07,950
desiće se

710
00:53:07,950 --> 00:53:17,579
[muzika]

711
00:53:18,160 --> 00:53:19,890
ovako

712
00:53:19,890 --> 00:53:22,079
[muzika]

713
00:53:22,079 --> 00:53:26,480
Talip Ben Mustafa

714
00:53:27,119 --> 00:53:31,960
Janjičar aga Kara Mustafa

715
00:53:31,960 --> 00:53:35,200
Agha butma, ne gledaj.

716
00:53:35,200 --> 00:53:38,599
ona mene

717
00:53:40,559 --> 00:53:46,000
ne Çandarlı paši

718
00:53:46,000 --> 00:53:49,480
Upravo smo se zakleli na tradiciju Hacı Bektaşa.

719
00:53:49,480 --> 00:53:52,319
Mi crpimo iz postojanja Allaha

720
00:53:52,319 --> 00:53:55,119
Osim proročanstva našeg Poslanika

721
00:53:55,119 --> 00:54:00,200
Ne znamo istinu da je Talip na ovim vratima

722
00:54:00,200 --> 00:54:03,880
Krenuti znači biti pratilac

723
00:54:03,880 --> 00:54:07,200
ima brata

724
00:54:07,359 --> 00:54:09,400
izlazi

725
00:54:09,400 --> 00:54:13,520
Talip ovu ogromnu veliku mrežu Cihan

726
00:54:13,520 --> 00:54:16,640
deli na dvoje

727
00:54:16,640 --> 00:54:21,799
Muslimani i nevjernici su vjerni u svojoj srži

728
00:54:21,799 --> 00:54:27,839
biti Talip Sreća je tri

729
00:54:28,720 --> 00:54:31,720
Pronaći mir u ovom svijetu

730
00:54:31,720 --> 00:54:34,839
Ako želiš, idi na troja vrata

731
00:54:34,839 --> 00:54:39,359
Buk šerijatska kapija, kapija sekte i

732
00:54:39,359 --> 00:54:41,480
istina

733
00:54:41,480 --> 00:54:45,680
Talip kapija

734
00:54:46,319 --> 00:54:49,760
Prošlost je iza ovih vrata

735
00:54:49,760 --> 00:54:53,760
Ostali smo ovdje, mučenički druže jedni drugima

736
00:54:53,760 --> 00:54:58,319
Mi ćemo vam pružiti izazovnu obuku.

737
00:54:59,119 --> 00:55:00,680
Ali

738
00:55:00,680 --> 00:55:03,400
Nemojte se obeshrabriti, budite oprezni i genijalni

739
00:55:03,400 --> 00:55:06,000
uradi to

740
00:55:06,000 --> 00:55:08,319
Sada idite na svoja rezervirana mjesta

741
00:55:08,319 --> 00:55:11,079
možeš ići

742
00:55:13,560 --> 00:55:23,480
[muzika]

743
00:55:23,480 --> 00:55:26,000
Hajde, možete pripremiti robu koja će sutra stići na šporet.

744
00:55:26,000 --> 00:55:29,839
Živjet ćeš u kamenu, neće plakati ni Čorbarica,

745
00:55:29,839 --> 00:55:33,180
Početnici se neće miješati, Ibrahime

746
00:55:33,180 --> 00:55:36,460
[aplauz]

747
00:55:36,480 --> 00:55:39,440
drugarski teret

748
00:55:39,440 --> 00:55:41,780
teret puta koji ne nosi

749
00:55:41,780 --> 00:55:45,299
[muzika]

750
00:55:54,200 --> 00:55:57,319
nosi Mustafu

751
00:55:57,319 --> 00:55:59,559
Pripreme kampanje u janjičarskom korpusu

752
00:55:59,559 --> 00:56:00,870
Kažu da je počelo

753
00:56:00,870 --> 00:56:03,720
[muzika]

754
00:56:03,720 --> 00:56:06,559
moj paša je šaljivdžija

755
00:56:06,559 --> 00:56:11,400
Mustafa je rekao: "Imamo njegov kemen"

756
00:56:11,400 --> 00:56:14,079
Neka pripremi koliko mu je omča oko vrata

757
00:56:14,079 --> 00:56:17,559
Pogledaj me kako vučem ovako

758
00:56:17,559 --> 00:56:20,680
Ali moj um je zapeo za nešto

759
00:56:20,680 --> 00:56:23,599
Isaac je br

760
00:56:23,599 --> 00:56:27,559
Ja svog pašu zovem Hala Sultan

761
00:56:27,559 --> 00:56:31,119
Sve ranjivosti vučje žene kalfe

762
00:56:31,119 --> 00:56:32,359
kako

763
00:56:32,359 --> 00:56:37,640
Ne vidi Sumnjaš li u nešto?

764
00:56:37,640 --> 00:56:41,640
Sjećaš li se još, Sulane?

765
00:56:41,640 --> 00:56:44,680
Kako je udio otišao Amasiji kada je napustio prijestolje?

766
00:56:44,680 --> 00:56:48,599
Hej, sjetio sam se da si otišao. sta se desilo?

767
00:56:48,599 --> 00:56:51,200
Sultan Murat Khan je ljut

768
00:56:51,200 --> 00:56:56,680
Otišao je i rekao: "Nisi mogao zaštititi moje dijete."

769
00:56:58,079 --> 00:57:00,079
ti moj paša

770
00:57:00,079 --> 00:57:03,200
sada još uvek

771
00:57:03,200 --> 00:57:06,079
Osveta sultana Murata Kana

772
00:57:06,079 --> 00:57:10,550
Da li je napao svoje dijete da ga dobije?

773
00:57:10,550 --> 00:57:14,429
[muzika]

774
00:57:14,760 --> 00:57:17,760
tvoja lekcija

775
00:57:18,400 --> 00:57:22,960
da vidimo uskoro

776
00:57:23,690 --> 00:57:31,229
[muzika]

777
00:57:31,839 --> 00:57:34,839
k

778
00:58:01,599 --> 00:58:05,720
Da li je Hala Sultan sama? Šta ona radi sama?

779
00:58:05,720 --> 00:58:08,599
Ponovo vezuje platno na jorgan.

780
00:58:08,599 --> 00:58:12,160
Vez koji je napravio zovu Osvetnički cvijet.

781
00:58:12,160 --> 00:58:14,319
Tepih Sultan Zašto je na svemu isto?

782
00:58:14,319 --> 00:58:16,520
On radi stvari koje se tebe ne tiču.

783
00:58:16,520 --> 00:58:20,680
ne mešaj se u stvari

784
00:58:24,680 --> 00:58:29,899
[muzika]

785
00:58:33,680 --> 00:58:36,359
Mustafa

786
00:58:41,440 --> 00:58:44,760
Da li ignorišete janjičarskog agu? br

787
00:58:44,760 --> 00:58:47,520
Sultan je još uvijek samo u očima Gulşe Hatun

788
00:58:47,520 --> 00:58:50,599
Mara Hatun je na meni i tako izlazi

789
00:58:50,599 --> 00:58:53,559
Ptica te ne tjera da letiš, bojim se toga

790
00:58:53,559 --> 00:58:56,559
lako se izvadi

791
00:58:56,559 --> 00:59:00,000
Gdje ćeš upoznati Mustafu?

792
00:59:01,119 --> 00:59:04,200
Ne znam koji je dan Çandarlı's Mansion.

793
00:59:04,200 --> 00:59:09,480
Ali moj sultane, kako je ovo?

794
00:59:09,480 --> 00:59:13,440
Dešava se pobuna BK

795
00:59:13,440 --> 00:59:17,400
Kad je izašao moj sin Cahit

796
00:59:17,400 --> 00:59:21,039
Bio je nevin, samo je Halil-paša vjerovao u njega

797
00:59:21,039 --> 00:59:22,480
opet opet

798
00:59:22,480 --> 00:59:26,760
Nije mogao izbjeći Muratov gnjev.

799
00:59:26,760 --> 00:59:30,039
Halil paša mi duguje dijete

800
00:59:30,039 --> 00:59:35,160
Tu je i dug osvete

801
00:59:35,160 --> 00:59:44,610
[muzika]

802
01:00:04,300 --> 01:00:07,499
[muzika]

803
01:00:07,880 --> 01:00:09,400
otvori oči

804
01:00:09,400 --> 01:00:13,640
Ono što vidim i volim

805
01:00:16,000 --> 01:00:19,079
prelijepi Alem penah

806
01:00:19,079 --> 01:00:23,280
Sultane moj, covjek mog srca, radost moje duse

807
01:00:23,280 --> 01:00:24,730
gospodine

808
01:00:24,730 --> 01:00:35,359
[muzika]

809
01:00:35,359 --> 01:00:39,760
Video sam te umornog. Umara li vas rad u haremu?

810
01:00:39,760 --> 01:00:42,599
Šta znači biti umoran, sultane moj, potrudi se

811
01:00:42,599 --> 01:00:46,920
Što više to radim, više se nalazim.

812
01:00:46,920 --> 01:00:50,039
Da li vas posao vlade zamara?

813
01:00:50,039 --> 01:00:52,839
Hoće li se ikada umoriti od onoga što radi?

814
01:00:52,839 --> 01:00:55,280
U očima onoga koga sam uzeo znajući da sam ga uzeo

815
01:00:55,280 --> 01:00:57,000
nestaje

816
01:00:57,000 --> 01:01:00,039
Moj umor me ne čini umornim

817
01:01:00,039 --> 01:01:04,039
da chicks

818
01:01:06,079 --> 01:01:10,280
zabrinjavajući Hala Sultan Ne sin

819
01:01:10,280 --> 01:01:12,880
Ne mogu se slagati jedno s drugim

820
01:01:12,880 --> 01:01:16,359
Drugi je crni

821
01:01:16,559 --> 01:01:21,599
Obojica su očevo naslijeđe, oprezni

822
01:01:21,599 --> 01:01:25,200
Budi tu, ne osvrći se, ja sam

823
01:01:25,200 --> 01:01:26,559
nađe svoj put

824
01:01:26,559 --> 01:01:30,640
a da nijednog od njih ne povredi

825
01:01:30,640 --> 01:01:33,480
ispravlja po ovoj dužnosti i

826
01:01:33,480 --> 01:01:36,520
da možete ustati za tako kratko vrijeme

827
01:01:36,520 --> 01:01:37,720
Ne bih mislio

828
01:01:37,720 --> 01:01:41,160
Zapravo, ali ti uradi ovo

829
01:01:41,160 --> 01:01:43,400
uradio si to hvala

830
01:01:43,400 --> 01:01:47,000
Sultane moj, on je tvoja sjena nad nama.

831
01:01:47,000 --> 01:01:48,790
od svog palog veličanstva

832
01:01:48,790 --> 01:02:00,440
[muzika]

833
01:02:04,130 --> 01:02:12,280
[muzika]

834
01:02:19,440 --> 01:02:22,400
Dosta je treninga sa strijelom, samo još malo

835
01:02:22,400 --> 01:02:26,839
Mač je hladan, moja ruka će krenuti dalje

836
01:02:27,370 --> 01:02:29,890
[muzika]

837
01:02:29,890 --> 01:02:30,760
[aplauz]

838
01:02:30,760 --> 01:02:34,849
[muzika]

839
01:02:50,039 --> 01:02:53,599
Vidim da li mogu da se odvojim sa mačem

840
01:02:53,599 --> 01:02:56,599
shaat

841
01:03:06,520 --> 01:03:09,659
[muzika]

842
01:03:10,960 --> 01:03:13,319
I vežbaj sa mnom

843
01:03:13,319 --> 01:03:18,279
Neka to bude Astaghfurullah Sultan

844
01:03:20,800 --> 01:03:31,139
[muzika]

845
01:03:31,480 --> 01:03:36,160
Ne želim nikakav drugi zvuk osim okršaja mača.

846
01:03:57,660 --> 01:04:01,739
[muzika]

847
01:04:03,599 --> 01:04:07,160
Ko je pobijedio sultana Mehmeta?

848
01:04:07,160 --> 01:04:11,920
ki lady gurshah dođi i reci jedinica

849
01:04:11,920 --> 01:04:13,359
p do noći

850
01:04:13,359 --> 01:04:18,559
mashallah mash

851
01:04:20,450 --> 01:04:27,070
[muzika]

852
01:04:29,090 --> 01:04:47,079
[muzika]

853
01:04:47,079 --> 01:04:48,160
urban

854
01:04:48,160 --> 01:04:49,960
majstor

855
01:04:49,960 --> 01:04:53,200
Situacija Gospodine, stavite usni dio topa

856
01:04:53,200 --> 01:04:56,000
Kao što ste rekli, napravili smo bronzu i nešto

857
01:04:56,000 --> 01:04:58,920
Napravili smo bakar unutar zadnjeg i srednjeg dijela

858
01:04:58,920 --> 01:05:01,440
Ja sam bakar

859
01:05:03,799 --> 01:05:06,119
Konstantin koji ćemo uzeti se topi

860
01:05:06,119 --> 01:05:10,240
 Nadam se da će se to dogoditi, koliko brzo

861
01:05:10,240 --> 01:05:12,640
Gospodine, znate da je kasting završen.

862
01:05:12,640 --> 01:05:14,200
Potrebno je neko vreme, potrebno je neko vreme

863
01:05:14,200 --> 01:05:16,520
Trebaju nam dva čovjeka ako je potrebno

864
01:05:16,520 --> 01:05:18,920
vodi veću livnicu

865
01:05:18,920 --> 01:05:24,319
Samo uradi to, neka bude urađeno, ti naređuješ.

866
01:05:26,580 --> 01:05:28,559
[muzika]

867
01:05:28,559 --> 01:05:33,079
Prvo ispaljivanje iz ovog topa sutra

868
01:05:33,640 --> 01:05:35,640
da se uradi

869
01:05:35,640 --> 01:05:38,680
Neka nam dođu i svi Halil paše

870
01:05:38,680 --> 01:05:41,160
Neka oni koji ne vjeruju vide snagu ove lopte

871
01:05:41,160 --> 01:05:44,000
Neka vidi to umjesto da budem ja,

872
01:05:44,000 --> 01:05:48,720
Neka stanu iza nas. Šta je sa topovskim kuglama?

873
01:05:48,720 --> 01:05:50,440
Topovska kugla ove težine nije moguća.

874
01:05:50,440 --> 01:05:53,160
Rekli smo, ovo je težina koju želite.

875
01:05:53,160 --> 01:05:57,279
To se toči trudom našeg brata

876
01:05:57,279 --> 01:06:00,000
kako se zoveš?

877
01:06:00,210 --> 01:06:03,279
[muzika]

878
01:06:03,279 --> 01:06:06,680
Zovu me moj heroj, vjernik, zovu me tvoj Sultan

879
01:06:06,680 --> 01:06:09,559
Da vidimo kako se ovo odvija prije

880
01:06:09,559 --> 01:06:11,400
Izrađene topovske kugle bile su od bakra i bronze.

881
01:06:11,400 --> 01:06:13,079
Nakon određene skale za

882
01:06:13,079 --> 01:06:16,640
Sultan, ali bakar se mrvi u njegovom želucu

883
01:06:16,640 --> 01:06:19,599
i bronza pored kamena, mermera i gvožđa

884
01:06:19,599 --> 01:06:25,079
Sprečavamo dodatno punjenje kada smjesa potamni.

885
01:06:25,799 --> 01:06:28,480
da pređe ovoliku udaljenost u poslu livenja

886
01:06:28,480 --> 01:06:31,119
To je vrijedno divljenja, nisi samo ti

887
01:06:31,119 --> 01:06:33,720
Moj sultane, ja sam Poslanikov

888
01:06:33,720 --> 01:06:36,319
Da dobijem dobre vesti o toj prelepoj vojsci

889
01:06:36,319 --> 01:06:39,359
Želim to

890
01:06:39,359 --> 01:06:43,000
Iz tog razloga, Mumin Ali Islam je poput vas

891
01:06:43,000 --> 01:06:45,680
Sve dok ima vjernika, stići će do svake destinacije.

892
01:06:45,680 --> 01:06:47,960
domet

893
01:06:51,119 --> 01:06:56,079
Da li živite sa svojim imenom Alidir?

894
01:07:00,000 --> 01:07:03,000
Sve sam uradio za tebe, Mustafa.

895
01:07:03,000 --> 01:07:06,880
Dobio je pomoć od Halima Hatuna da ne budu ubijeni.

896
01:07:06,880 --> 01:07:09,720
Zato sam molio, to je tako veliki grijeh

897
01:07:09,720 --> 01:07:12,119
Ušao sam

898
01:07:12,559 --> 01:07:15,680
Mustafa Sve je tvoje

899
01:07:15,680 --> 01:07:19,079
dosta je unutra

900
01:07:19,079 --> 01:07:20,720
mihriban

901
01:07:20,720 --> 01:07:23,480
Znam da možeš podnijeti da čuješ moj glas

902
01:07:23,480 --> 01:07:27,359
Više nije ostalo, ali koliko puta je plafon bio prekriven užetom?

903
01:07:27,359 --> 01:07:31,359
Pokušao sam da prođem život, Bože

904
01:07:31,359 --> 01:07:34,839
On zna zašto to nisam mogao

905
01:07:34,839 --> 01:07:37,000
jesi li ti

906
01:07:37,000 --> 01:07:41,279
Bićeš uništen u mom odsustvu

907
01:07:43,160 --> 01:07:45,400
Od sada se vidimo

908
01:07:45,400 --> 01:07:48,039
Nećemo vidjeti Mihribana sve je u tlu

909
01:07:48,039 --> 01:07:50,319
Zakopajte ga ispod i ponašajte se kao da se ništa nije dogodilo

910
01:07:50,319 --> 01:07:51,880
nastaviti

911
01:07:51,880 --> 01:07:53,680
mi ćemo

912
01:07:53,680 --> 01:07:57,119
Ovo će biti naš pogled jedni na druge

913
01:07:57,119 --> 01:07:59,720
Zaboravićemo šta se desilo u prošlosti, tvoja kosa je jedina

914
01:07:59,720 --> 01:08:01,799
izbjegavajte oštećenje žice

915
01:08:01,799 --> 01:08:05,599
ni za koga

916
01:08:07,119 --> 01:08:10,520
Neću to sada reći

917
01:08:11,279 --> 01:08:16,440
Idi Mustafa, rekao sam ti da ideš

918
01:08:28,090 --> 01:08:31,319
[muzika]

919
01:08:33,799 --> 01:08:36,319
veliki vezir

920
01:08:36,319 --> 01:08:39,319
Moja draga kćeri Mehriban Dobrodošli ponovo

921
01:08:39,319 --> 01:08:42,040
Došli ste. Hvala gospodine Hala

922
01:08:42,040 --> 01:08:42,960
sultan

923
01:08:42,960 --> 01:08:45,799
Da li je neko odavno imao želju od nas?

924
01:08:45,799 --> 01:08:49,120
želje za vaš sat

925
01:08:49,238 --> 01:08:52,279
Zahvaljujući mom paši, on i dalje dobro vidi sultana.

926
01:08:52,279 --> 01:08:55,799
Znam vlasnika, ako želi, sigurno.

927
01:08:55,799 --> 01:08:58,159
nešto

928
01:09:00,120 --> 01:09:04,120
nema na čemu

929
01:09:04,130 --> 01:09:15,309
[muzika]

930
01:09:22,620 --> 01:09:25,799
[muzika]

931
01:09:25,799 --> 01:09:27,960
Hala Sultan je čuo da je naš sultan

932
01:09:27,960 --> 01:09:29,799
Osvajanje Konstantina

933
01:09:29,799 --> 01:09:31,920
spreman da saznam vaše mišljenje

934
01:09:31,920 --> 01:09:35,040
Svi znaju naše mišljenje

935
01:09:35,040 --> 01:09:38,600
kalemljenje zidina Carigrada

936
01:09:38,600 --> 01:09:41,560
Dakle, za zapadna putovanja naših srca

937
01:09:41,560 --> 01:09:43,560
koje je bacio

938
01:09:43,560 --> 01:09:47,640
zna rečenicu osmanski

939
01:09:47,640 --> 01:09:51,238
Zna onda da ti Sultan još uvijek govori

940
01:09:51,238 --> 01:09:55,480
Pustite ga da kaže nešto što ne znate

941
01:09:57,780 --> 01:09:59,440
[muzika]

942
01:09:59,440 --> 01:10:02,280
Ne želimo ni pohod na Carigrad.

943
01:10:02,280 --> 01:10:05,719
Carigrad gdje je Mehmet Marun

944
01:10:05,719 --> 01:10:08,400
ne mogu uskoro napasti mara Hatun ptan

945
01:10:08,400 --> 01:10:11,480
Otići ću ako i dalje budeš sa mnom

946
01:10:11,480 --> 01:10:14,040
Sultan zaboravi grešku koju si napravio u prošlosti

947
01:10:14,040 --> 01:10:18,040
tvoje ime od onih koji će se osvetiti

948
01:10:19,480 --> 01:10:24,320
[muzika]

949
01:10:24,320 --> 01:10:26,520
genije će izbrisati

950
01:10:26,520 --> 01:10:30,280
Ne postoji niko, to samo Bog zna za vas.

951
01:10:30,280 --> 01:10:34,320
Jedan od naših načina koji biste trebali znati

952
01:10:39,080 --> 01:10:47,029
[muzika]

953
01:10:50,920 --> 01:10:52,480
je

954
01:10:52,480 --> 01:10:56,480
wow wow

955
01:11:16,320 --> 01:11:19,800
Gospodine, da li su pripreme završene?

956
01:11:19,800 --> 01:11:23,480
Spremni smo, izviđači su oko Izara

957
01:11:23,480 --> 01:11:26,880
Prema onome što sam čuo, i Maloğlu g. V

958
01:11:26,880 --> 01:11:27,800
bio ovdje

959
01:11:27,800 --> 01:11:29,920
čega se bojiš?

960
01:11:29,920 --> 01:11:35,000
Da li je najbolje da se nikoga ne bojimo?

961
01:11:35,000 --> 01:11:37,520
Znate gospodine, napadače

962
01:11:37,520 --> 01:11:39,880
To što sam ovdje samo otežava moj posao

963
01:11:39,880 --> 01:11:42,080
raider jedinice

964
01:11:42,080 --> 01:11:44,239
podelićemo radoznalost

965
01:11:44,239 --> 01:11:48,800
Ne radi to, ne razmišljaj o tome, moj znak.

966
01:11:48,800 --> 01:11:52,320
kreni u napad

967
01:11:55,520 --> 01:11:58,760
postoji bauk

968
01:11:58,760 --> 01:12:02,560
Ne napuštajte posebno taj Bali

969
01:12:02,560 --> 01:12:06,199
g. koji nam je dosad pobjegao iz ruku

970
01:12:06,199 --> 01:12:09,400
Nije se dogodilo nakon ovog vremena

971
01:12:09,400 --> 01:12:11,280
neće se desiti

972
01:12:11,280 --> 01:12:14,440
Mehmeta su odsjekli jurišnici i odsjekli su mu glavu pred njim.

973
01:12:14,440 --> 01:12:17,719
da uzme glavu vizantijskog ambasadora kad vidi

974
01:12:17,719 --> 01:12:21,280
videće šta je

975
01:12:32,400 --> 01:12:35,840
Došao si rano Mihriban, vrijeme je za bosiljak

976
01:12:35,840 --> 01:12:38,080
Plaćam račun, morao sam doći ranije

977
01:12:38,080 --> 01:12:41,560
Candarlı, jesi li otišao, pozdravio sam

978
01:12:41,560 --> 01:12:44,719
Sultan Onda ostaje samo jedna stvar

979
01:12:44,719 --> 01:12:46,159
poslati

980
01:12:46,159 --> 01:12:49,960
Razumem sve do ove tačke.

981
01:12:49,960 --> 01:12:52,880
Nemam pojma kako će ovo funkcionirati, sultane moj.

982
01:12:52,880 --> 01:12:55,360
Kako ćemo uvjeriti Mehmeta Hana?

983
01:12:55,360 --> 01:12:58,880
Poslat ćemo Mariju iz palate O čista moja

984
01:12:58,880 --> 01:13:02,480
devojko radimo ovo

985
01:13:02,600 --> 01:13:06,000
ne želiš sebe

986
01:13:07,239 --> 01:13:10,920
dođi i sedi

987
01:13:14,199 --> 01:13:18,120
Sad me primi dobro

988
01:13:22,920 --> 01:13:25,560
slušaj Selamunaleykum

989
01:13:25,560 --> 01:13:27,480
Aleykumselam

990
01:13:27,480 --> 01:13:30,719
Tražim posao. Ima li na raspolaganju za mene, brate?

991
01:13:30,719 --> 01:13:34,560
hoda promijenjena

992
01:13:37,080 --> 01:13:43,040
[muzika]

993
01:13:43,040 --> 01:13:46,880
Samo naprijed, sretno, Assalamu'alaikum i

994
01:13:46,880 --> 01:13:51,800
Alejkum imam posao pčela

995
01:13:53,310 --> 01:13:56,400
[muzika]

996
01:13:56,400 --> 01:13:58,800
Sretno

997
01:13:58,800 --> 01:14:03,400
Brate, ima li posla? Ne?

998
01:14:05,040 --> 01:14:08,239
moj brat moj gospodar je lak

999
01:14:08,239 --> 01:14:13,679
Hajde, jesi li zauzet? Ne, hajde, hajde.

1000
01:14:13,679 --> 01:14:16,679
moj brate

1001
01:14:22,450 --> 01:14:25,580
[muzika]

1002
01:14:48,239 --> 01:14:51,040
Ma daj, oni koji nose ovaj teret su srednje mreže

1003
01:14:51,040 --> 01:14:53,800
Tačno, jer je Kurtçu Doğan otišao, Töre

1004
01:14:53,800 --> 01:14:57,520
Je li pokvaren? Atmaca će postati njihova

1005
01:14:57,520 --> 01:15:01,000
Paša moj, ima li nove tradicije u pećnici?

1006
01:15:01,000 --> 01:15:04,800
Ne razumem, cekaj, razumecemo

1007
01:15:06,239 --> 01:15:08,199
ind

1008
01:15:08,199 --> 01:15:11,400
Ibrahim dođi

1009
01:15:11,400 --> 01:15:15,239
dođi Ne Ula Novice Privatno je li rasprodano?

1010
01:15:15,239 --> 01:15:16,760
Gdje stavljate teret na svoja leđa?

1011
01:15:16,760 --> 01:15:19,280
Šta kaže vaša mreža drugova? To nije tamo

1012
01:15:19,280 --> 01:15:21,639
Mustafa je također uzeo neke od svojih mušica u trbušnoj sobi.

1013
01:15:21,639 --> 01:15:24,000
Duke je poslao loptu majstoru žrtve

1014
01:15:24,000 --> 01:15:26,360
potrebno za kretanje

1015
01:15:26,360 --> 01:15:30,400
Je li on novi portir koji radi nepotrebne poslove?

1016
01:15:32,400 --> 01:15:35,719
U svakom slučaju, ne brinite, samo naprijed i radite svoj posao.

1017
01:15:35,719 --> 01:15:39,440
na tvoj posao

1018
01:15:43,520 --> 01:15:46,040
jebi se

1019
01:15:46,040 --> 01:15:48,880
Mustafa, šta ti možeš?

1020
01:15:48,880 --> 01:15:55,040
Ovako juče i danas

1021
01:15:56,000 --> 01:15:58,520
Rabbi Yessir wa Tuassir

1022
01:15:58,520 --> 01:16:02,520
Gospode

1023
01:16:02,720 --> 01:16:06,209
[aplauz]

1024
01:16:06,310 --> 01:16:25,400
[muzika]

1025
01:16:25,400 --> 01:16:27,480
Osećate gađenje iz kog razloga?

1026
01:16:27,480 --> 01:16:31,080
[muzika]

1027
01:16:31,080 --> 01:16:35,080
Možeš ući, ja ću imati koristi od toga.

1028
01:16:35,080 --> 01:16:38,040
Došao sam. Imate li kakvo radno iskustvo za mene?

1029
01:16:38,040 --> 01:16:41,440
Postoji li ili ne, ali saznaćemo, Evelallah

1030
01:16:41,440 --> 01:16:43,360
I moj gospodar

1031
01:16:43,360 --> 01:16:46,239
Došao je da traži posao

1032
01:16:46,239 --> 01:16:48,440
moj gospodaru

1033
01:16:48,440 --> 01:16:52,000
Kurtish, imaš li posao za mene?

1034
01:16:52,000 --> 01:16:53,530
pusti me da sačekam

1035
01:16:53,530 --> 01:16:56,120
[muzika]

1036
01:16:56,120 --> 01:16:59,600
Ali ove stvari nisu kao nova Kina

1037
01:16:59,600 --> 01:17:03,679
Ne radi to, pokaži mi da znaš da je teško naučiti

1038
01:17:03,679 --> 01:17:06,280
Onda mi nemoj govoriti da ne možeš to učiniti

1039
01:17:06,280 --> 01:17:08,080
Zar me ne poznaješ

1040
01:17:08,080 --> 01:17:11,120
Jesam li ja čovjek koji će reći da je teško i suzdržati se?

1041
01:17:11,120 --> 01:17:15,159
Ne znam za to mjesto, hoćeš tamo posao

1042
01:17:15,159 --> 01:17:18,430
pokaži posao dođi posao

1043
01:17:18,430 --> 01:17:20,520
[muzika]

1044
01:17:20,520 --> 01:17:24,460
Hajde da vidimo šta može sa mnom.

1045
01:17:24,460 --> 01:17:29,069
[muzika]

1046
01:17:32,170 --> 01:17:36,170
[muzika]

1047
01:17:36,320 --> 01:17:38,800
Izvolite

1048
01:17:38,920 --> 01:17:41,000
Pasha

1049
01:17:41,000 --> 01:17:43,719
bilo da sedne

1050
01:17:43,719 --> 01:17:46,840
Od kada nisam dolazio, Yarens

1051
01:17:46,840 --> 01:17:49,280
Mustafa Buyruk Sultan je portir

1052
01:17:49,280 --> 01:17:51,560
je komanda

1053
01:17:51,560 --> 01:17:55,080
Šta god naš sultan naredi

1054
01:17:55,080 --> 01:17:58,480
Unutrašnjost radi istu stvar, Halile

1055
01:17:58,760 --> 01:18:02,330
Paša kao i ti

1056
01:18:02,330 --> 01:18:04,480
[muzika]

1057
01:18:04,480 --> 01:18:08,760
kao crv uzalud

1058
01:18:10,360 --> 01:18:14,760
Ne bi mirno sjedio da sredi svog druga

1059
01:18:14,760 --> 01:18:18,320
Zna da neće raditi nepotreban posao.

1060
01:18:18,320 --> 01:18:20,000
bez obzira šta kažemo

1061
01:18:20,000 --> 01:18:25,080
Nije htio izgovoriti riječi svojoj kragni

1062
01:18:25,080 --> 01:18:28,480
On drži konopac ne razmišljajući kuda će ga voditi

1063
01:18:28,480 --> 01:18:29,950
pokret

1064
01:18:29,950 --> 01:18:33,040
[muzika]

1065
01:18:33,040 --> 01:18:36,600
Očigledno, proračuni planine Kurtçu

1066
01:18:36,600 --> 01:18:39,480
Nije mi se svidjela situacija novog zla ovdje

1067
01:18:39,480 --> 01:18:41,800
Da li je došao da pita?

1068
01:18:41,800 --> 01:18:47,440
H Halil paša, šta god hoćeš, otvoreno je

1069
01:18:48,600 --> 01:18:51,960
razgovaraj sa tim konstantinom

1070
01:18:51,960 --> 01:18:55,480
Vidim da ste veoma oduševljeni ovom temom.

1071
01:18:55,480 --> 01:18:58,800
Drugačije pričaš u miru, drugačije pričaš u rerni

1072
01:18:58,800 --> 01:19:02,719
Da li da idem protiv sultana?

1073
01:19:03,639 --> 01:19:07,960
Ne daj Bože, riječi našeg sultana neće proći nezapaženo.

1074
01:19:07,960 --> 01:19:12,560
Ali i Mihriban, obećanje koje si dao

1075
01:19:12,560 --> 01:19:17,840
Očigledno je da ti je konopac olabavio.

1076
01:19:17,840 --> 01:19:21,040
Ne zaboravite, ako je Mehriban još živ, ja sam

1077
01:19:21,040 --> 01:19:22,639
jer želim

1078
01:19:22,639 --> 01:19:25,239
Ali šta će se dogoditi sutra?

1079
01:19:25,239 --> 01:19:27,600
tvoj

1080
01:19:29,300 --> 01:19:32,080
[muzika]

1081
01:19:32,080 --> 01:19:34,880
Nedostaje mu Mashallah užitak u ruci

1082
01:19:34,880 --> 01:19:37,400
nisi

1083
01:19:42,330 --> 01:19:45,440
[muzika]

1084
01:19:45,440 --> 01:19:49,320
Pogledaj ovo izlivanje

1085
01:19:49,320 --> 01:19:52,639
Kad je top ispaljen, i ja sam bio tamo

1086
01:19:52,639 --> 01:19:56,159
Ne okupljaj sve moje prijatelje tamo

1087
01:19:56,159 --> 01:19:59,159
njihove umove

1088
01:20:01,320 --> 01:20:04,760
Lijepo je da se ne zaprlja, da uzmem i ja Atmacu

1089
01:20:04,760 --> 01:20:07,159
iznenada

1090
01:20:07,280 --> 01:20:14,520
Uzmi, pojedi jastreba, ne čekaj do sutra

1091
01:20:21,040 --> 01:20:24,840
To je Nil Paša

1092
01:20:24,840 --> 01:20:26,400
alil

1093
01:20:26,400 --> 01:20:30,480
Paša je došao do peći i prijetio mi.

1094
01:20:30,480 --> 01:20:34,480
vidjet ćeš šta je

1095
01:20:41,540 --> 01:21:02,899
[muzika]

1096
01:21:04,510 --> 01:21:07,560
[aplauz]

1097
01:21:25,610 --> 01:21:27,920
[muzika]

1098
01:21:27,920 --> 01:21:29,760
Nije kao izbacivanje creva, zar ne?

1099
01:21:29,760 --> 01:21:30,700
koža

1100
01:21:30,700 --> 01:21:33,520
[muzika]

1101
01:21:33,520 --> 01:21:37,280
Nemojte se uvrijediti čišćenjem, upravo ste se zaprljali

1102
01:21:37,280 --> 01:21:39,840
ili bilo šta od toga

1103
01:21:39,840 --> 01:21:43,960
Jesam, Ali, odveo ove lude ljude gospodaru Hasanu.

1104
01:21:43,960 --> 01:21:46,960
odnijeti

1105
01:21:48,790 --> 01:21:57,550
[muzika]

1106
01:22:00,679 --> 01:22:03,480
Hej Gedi

1107
01:22:03,480 --> 01:22:07,199
Naslijeđe jame u koju si upao u svoju prirodu

1108
01:22:07,199 --> 01:22:09,120
vidi vidi

1109
01:22:09,120 --> 01:22:13,960
da te svi zaslužuju

1110
01:22:18,610 --> 01:22:22,070
[muzika]

1111
01:22:25,500 --> 01:22:35,840
[muzika]

1112
01:22:35,840 --> 01:22:39,320
fina pšenica

1113
01:22:39,520 --> 01:22:43,440
smrdi

1114
01:22:48,040 --> 01:22:52,480
Gospodine, hajde da izmerimo.

1115
01:22:54,420 --> 01:22:57,510
[muzika]

1116
01:22:57,840 --> 01:23:01,080
Došlo je pola okke, Kadi

1117
01:23:03,679 --> 01:23:08,480
Gospodine, navedena pravila su više

1118
01:23:08,480 --> 01:23:10,480
previše

1119
01:23:10,480 --> 01:23:13,080
Maša'Allah, moj prihod će biti mali za moju djecu.

1120
01:23:13,080 --> 01:23:14,719
Bojim se da će mu haram proći niz grlo.

1121
01:23:14,719 --> 01:23:16,400
kadi

1122
01:23:16,400 --> 01:23:20,840
Gospodine, i dalje vodite računa o izdržavanju porodice

1123
01:23:20,840 --> 01:23:25,320
Prava ljudi u kući se prodaju na pijaci

1124
01:23:25,320 --> 01:23:27,920
kući

1125
01:23:28,199 --> 01:23:31,840
nošenje je plodonosno

1126
01:23:32,610 --> 01:23:35,770
[muzika]

1127
01:23:36,360 --> 01:23:39,760
Čim novi šef Kadi preuzme dužnost

1128
01:23:39,760 --> 01:23:42,800
Inspekcija prodavnica

1129
01:23:44,440 --> 01:23:48,159
Da li je neko počeo? ko se zove? šta je on?

1130
01:23:48,159 --> 01:23:50,690
Kažu Hızır Çelebi

1131
01:23:50,690 --> 01:23:58,679
[muzika]

1132
01:23:58,679 --> 01:24:01,639
Hoće li i on doći ovdje?

1133
01:24:02,440 --> 01:24:05,280
Ako izdrži miris lekcije, doći će.

1134
01:24:05,280 --> 01:24:08,280
naravno

1135
01:24:08,930 --> 01:24:13,719
[muzika]

1136
01:24:16,690 --> 01:24:29,540
[muzika]

1137
01:24:32,420 --> 01:24:35,499
[muzika]

1138
01:24:38,210 --> 01:24:41,310
[muzika]

1139
01:24:41,310 --> 01:24:44,370
[aplauz]

1140
01:24:44,370 --> 01:24:47,239
[muzika]

1141
01:24:47,239 --> 01:24:49,800
Ono što si uradio učinilo je da moj konj nije mogao hodati

1142
01:24:49,800 --> 01:24:51,360
Gdje da nađem razlog za potkovicu koju sam napravio?

1143
01:24:51,360 --> 01:24:55,000
Znaš, nesrećniče, moja potkovica je tvoja.

1144
01:24:55,000 --> 01:24:57,560
ne tvoja potkovica

1145
01:24:58,520 --> 01:25:02,080
moj nal liči na nala, ko zna gde

1146
01:25:02,080 --> 01:25:05,440
Ti si to uradio i doneo mi je. Hajde.

1147
01:25:05,440 --> 01:25:08,280
Zašto sam zadnji put bio ovdje na vratima?

1148
01:25:08,280 --> 01:25:12,119
Sad me i dalje ostavljaš na miru

1149
01:25:14,119 --> 01:25:17,880
Govorite o dva velika Adama

1150
01:25:17,880 --> 01:25:21,400
Zar ne možeš da pričaš a da me ne uznemiravaš?

1151
01:25:21,400 --> 01:25:23,320
šta uzeti

1152
01:25:23,320 --> 01:25:26,080
Problem koji ne možete dati je da je Učitelj laž

1153
01:25:26,080 --> 01:25:29,159
Kaže mi kako mi je ovaj čovjek hromio konja

1154
01:25:29,159 --> 01:25:33,560
Radio je ovaj posao prije nekoliko dana na jednom od mojih konja.

1155
01:25:33,560 --> 01:25:35,760
Došao sam kod njega da napravim potkove.

1156
01:25:35,760 --> 01:25:38,000
Dan za danom konjsko kopito je napravilo potkovicu

1157
01:25:38,000 --> 01:25:40,639
U tom trenutku konj se prepao, ali ja

1158
01:25:40,639 --> 01:25:43,000
Ne razumijem, dođe vrijeme, ide vrijeme, baci to Više

1159
01:25:43,000 --> 01:25:46,400
Postao je nervozan, ali sam stavio konja na posao

1160
01:25:46,400 --> 01:25:50,440
Naravno, da razumem, ne bih trčao, ali sam shvatio

1161
01:25:50,440 --> 01:25:56,199
Nisam mogao, sada sam tu da odustanem

1162
01:25:56,199 --> 01:25:59,400
Da li da ga kupim ispravno?

1163
01:25:59,400 --> 01:26:05,440
Ono što kažu je istina kada je u pitanju uništenje

1164
01:26:05,440 --> 01:26:09,320
Zašto si onda odsutan?

1165
01:26:09,320 --> 01:26:13,760
Šta ako si dao čoveka? Oprosti mu, Kadi.

1166
01:26:13,760 --> 01:26:18,520
Gospodine, šta je bol u stopalu?

1167
01:26:18,520 --> 01:26:21,320
Neka ponovo nauči da radi takve stvari

1168
01:26:21,320 --> 01:26:26,040
Ne pokušavajte, K Falaka, ali gospodine, hajde.

1169
01:26:26,040 --> 01:26:30,400
Smiluj se, Kadi gospodine, smiluj se

1170
01:26:30,400 --> 01:26:33,360
milost

1171
01:26:35,600 --> 01:26:39,280
daj da otvorim ovo

1172
01:26:39,280 --> 01:26:43,719
Ne radi to, opekao sam se, moje pamćenje, opekao sam se, Kadiefendi

1173
01:26:43,719 --> 01:26:46,560
Preklinjem vas, damo

1174
01:26:46,560 --> 01:26:49,880
ö Neću to ponoviti

1175
01:26:49,880 --> 01:26:54,760
Kajem se, kajem se, kajem se, kajem se

1176
01:26:54,760 --> 01:26:57,760
Uzmi mu konja, šta sam uradio?

1177
01:26:57,760 --> 01:27:02,520
Dok je gospođa umirala pod konjem, otišla je na posao

1178
01:27:02,520 --> 01:27:06,440
Vozio si, šta ćeš još da radiš? Ništa?

1179
01:27:06,440 --> 01:27:07,760
iz milosti

1180
01:27:07,760 --> 01:27:11,840
nisi imao svoj deo savesti

1181
01:27:14,639 --> 01:27:17,199
Ti ovaj konj

1182
01:27:17,199 --> 01:27:21,880
Odnesite ga u teški DAF dok ne zacijeli

1183
01:27:21,880 --> 01:27:26,080
držati pod nadzorom

1184
01:27:27,159 --> 01:27:30,320
Zbog efendije Muhammeta, neću spaliti ni jednog

1185
01:27:30,320 --> 01:27:32,960
ova žena

1186
01:27:38,280 --> 01:27:42,080
Efendi Ali će biti šef države

1187
01:27:42,080 --> 01:27:45,400
Vladar je iznad sebe, nema drugog

1188
01:27:45,400 --> 01:27:47,840
niko nema nadležnost

1189
01:27:47,840 --> 01:27:51,080
On je vladar

1190
01:27:51,080 --> 01:27:55,920
On je vođa, jedini kan vrhovne države

1191
01:27:55,920 --> 01:27:59,280
ne samo nacije u čijoj imovini živi.

1192
01:27:59,280 --> 01:28:04,560
Jedini koji dominira cijelim svijetom

1193
01:28:05,800 --> 01:28:08,800
Hakan

1194
01:28:12,280 --> 01:28:16,920
Hajde, Cavit efendija je stigao, to je sve.

1195
01:28:16,920 --> 01:28:18,440
ikf

1196
01:28:18,440 --> 01:28:21,800
Mali Nastavljamo sutra u zoru

1197
01:28:21,800 --> 01:28:24,199
Također će biti ovdje nakon tahadžud namaza

1198
01:28:24,199 --> 01:28:26,860
moja sisasta glava

1199
01:28:26,860 --> 01:28:33,010
[muzika]

1200
01:28:33,760 --> 01:28:39,520
Usukar daleki brate, drzava je veliki posao

1201
01:28:39,520 --> 01:28:41,679
Moj sultane, ja sam samo Evropljanin

1202
01:28:41,679 --> 01:28:45,400
da pratite radove autora

1203
01:28:45,440 --> 01:28:48,560
Mislio sam da je ono što zovemo Progres jedina stvar

1204
01:28:48,560 --> 01:28:49,840
strana

1205
01:28:49,840 --> 01:28:51,560
nema šanse

1206
01:28:51,560 --> 01:28:55,040
rimski egipat medi

1207
01:28:55,040 --> 01:28:57,040
ind je veliki jer proučava Evropu

1208
01:28:57,040 --> 01:28:58,239
civilizacije

1209
01:28:58,239 --> 01:29:02,159
kuril osoba takođe sebi daje ovu slobodu

1210
01:29:02,159 --> 01:29:04,960
U pravu ste, trebali biste biti u mogućnosti da date

1211
01:29:04,960 --> 01:29:07,639
Sultane moj, biti originalan znači biti slobodan.

1212
01:29:07,639 --> 01:29:09,440
javi mi da je to moguće

1213
01:29:09,440 --> 01:29:10,910
izuzetno

1214
01:29:10,910 --> 01:29:13,400
[muzika]

1215
01:29:13,400 --> 01:29:17,159
Naravno, tamo gde nema naučne slobode

1216
01:29:17,159 --> 01:29:19,000
moguć razvoj

1217
01:29:19,000 --> 01:29:23,239
Nije. Moramo naporno raditi.

1218
01:29:27,840 --> 01:29:31,360
Mi smo ti koji spavaju u tvojim očima

1219
01:29:31,360 --> 01:29:34,480
da ne uđe i da mu se oči ne zatvore.

1220
01:29:34,480 --> 01:29:36,119
Onaj koji zabranjuje spavanje na pokrivaču

1221
01:29:36,119 --> 01:29:38,800
civilizovano

1222
01:29:39,520 --> 01:29:43,360
Mi smo naša djeca, znanje je izgubljeno

1223
01:29:43,360 --> 01:29:47,520
Imamo najviše, trebalo bi najviše da naučimo

1224
01:29:47,520 --> 01:29:51,480
Moramo učiti jer oni koji nemaju znanja

1225
01:29:51,480 --> 01:29:54,800
Džihan od onoga koji nema superiornost

1226
01:29:54,800 --> 01:29:58,560
Nema koncepta o kojem bi se moglo govoriti

1227
01:29:59,320 --> 01:30:01,600
nema velike države

1228
01:30:01,600 --> 01:30:03,600
moji snovi

1229
01:30:03,600 --> 01:30:05,320
pošteno

1230
01:30:05,320 --> 01:30:08,960
jak sudija

1231
01:30:09,040 --> 01:30:12,320
Država će doći i otići

1232
01:30:12,320 --> 01:30:14,119
velika stvar za upoređivanje

1233
01:30:14,119 --> 01:30:17,239
Država je jedini način da se to postigne

1234
01:30:17,239 --> 01:30:20,719
da to nije bilo mačem nego knjigom

1235
01:30:20,719 --> 01:30:23,280
Znam da zato imam ponudu za tebe

1236
01:30:23,280 --> 01:30:25,960
postoji

1237
01:30:26,560 --> 01:30:29,600
Voleo bih da radiš u biblioteci palate

1238
01:30:29,600 --> 01:30:34,320
I ja ću kupiti sve tvoje knjige

1239
01:30:34,320 --> 01:30:38,960
Kažeš, sultane moj, ovo je odlično za tvog slugu.

1240
01:30:38,960 --> 01:30:41,920
Država je počastvovana da vam služi

1241
01:30:41,920 --> 01:30:45,960
Čuću, ali postoji mali problem.

1242
01:30:45,960 --> 01:30:48,679
Koji je udio koji širi obilje i blagostanje?

1243
01:30:48,679 --> 01:30:51,600
Moji drugi prijatelji su takođe došli na moj tron, Saaf

1244
01:30:51,600 --> 01:30:52,920
Radnja pripada svima nama.

1245
01:30:52,920 --> 01:30:54,840
Ako i njih učiniš žrtvom

1246
01:30:54,840 --> 01:30:58,560
Ako ne, Has Odabaşı Cavit Efendija

1247
01:30:58,560 --> 01:31:00,719
Gedik iz čaršije za svoje prijatelje

1248
01:31:00,719 --> 01:31:02,480
get set

1249
01:31:02,480 --> 01:31:05,840
Naređujem im da trguju kako žele.

1250
01:31:05,840 --> 01:31:09,679
Edikt našeg državnog sultana

1251
01:31:09,679 --> 01:31:13,080
Gospodine, zašto ne sačekate da otvorite veću biblioteku?

1252
01:31:13,080 --> 01:31:14,239
klasifikacija

1253
01:31:14,239 --> 01:31:17,199
olakšat ćeš

1254
01:31:17,199 --> 01:31:21,199
Nadam se da su vrata

1255
01:31:23,690 --> 01:31:25,560
[muzika]

1256
01:31:25,560 --> 01:31:27,560
Kao što ste rekli, Mihriban je konačno otvoren

1257
01:31:27,560 --> 01:31:29,840
dao mara Lady, je li te neko vidio?

1258
01:31:29,840 --> 01:31:32,920
Na pijaci je bila velika gužva, primijetili ste

1259
01:31:32,920 --> 01:31:36,199
Nemojte misliti, jeste li vidjeli kome ste dali torbu?

1260
01:31:36,199 --> 01:31:39,159
ne, brzo je nestao u gomili

1261
01:31:39,159 --> 01:31:42,360
Pratio je Mihriban da ga ona ne vidi.

1262
01:31:42,360 --> 01:31:47,679
Pokreni se Da, doći će dan

1263
01:31:48,199 --> 01:31:51,360
Saznajemo situaciju u livnici

1264
01:31:51,360 --> 01:31:54,520
šta je to? Jeste li riješili posao?

1265
01:31:54,520 --> 01:31:58,600
Napravili smo ga za vas zajedno sa našim drugovima

1266
01:31:58,600 --> 01:32:01,480
zdravlje Da li je posao završen? Posao još nije završen

1267
01:32:01,480 --> 01:32:05,800
Ali došli smo, zašto je naš Halil paša ovakav?

1268
01:32:05,800 --> 01:32:08,159
komandovali su

1269
01:32:08,159 --> 01:32:13,239
Od kada ste dobijali naređenja od Halil-paše?

1270
01:32:14,400 --> 01:32:16,719
Primićete je, sultan ne zna da je to njegova naredba

1271
01:32:16,719 --> 01:32:18,020
jesi li ti

1272
01:32:18,020 --> 01:32:21,609
[muzika]

1273
01:32:26,520 --> 01:32:28,600
Sud koji ću donijeti o tebi

1274
01:32:28,600 --> 01:32:32,000
čekaj sada

1275
01:32:33,080 --> 01:32:36,320
Odlazi, razume se Halil

1276
01:32:36,320 --> 01:32:38,880
Pasha ti

1277
01:32:38,880 --> 01:32:45,719
Ne plači za mnom pre nego što umrem, to je zabranjeno u muškosti

1278
01:32:47,640 --> 01:33:00,800
[muzika]

1279
01:33:00,800 --> 01:33:04,960
hajde teško

1280
01:33:05,239 --> 01:33:11,119
Hajde, širina zidova je 95 lakata, a njihova dužina je 25 lakata.

1281
01:33:11,119 --> 01:33:15,320
Ispred svakog zida je postavljen top, ali ovaj top

1282
01:33:15,320 --> 01:33:17,679
groznica

1283
01:33:17,679 --> 01:33:20,600
uništiće otpor zidova

1284
01:33:20,600 --> 01:33:23,280
slomiće onda drugu klisuru

1285
01:33:23,280 --> 01:33:24,400
će se otvoriti

1286
01:33:24,400 --> 01:33:28,719
Tada će se naša lica ostvariti

1287
01:33:28,840 --> 01:33:32,199
U međuvremenu, sa vrha zidova

1288
01:33:32,199 --> 01:33:34,679
napadi će početi

1289
01:33:34,679 --> 01:33:37,480
Ali zato koristimo lagane kuglice

1290
01:33:37,480 --> 01:33:41,360
podignite pištolj u zrak i izračunajte u skladu s tim

1291
01:33:41,360 --> 01:33:44,570
napravit će ga i zapaliti unutra

1292
01:33:44,570 --> 01:33:47,710
[muzika]

1293
01:33:49,280 --> 01:33:52,719
minimizirati snagu

1294
01:33:52,719 --> 01:33:55,600
Sve ćemo ih preuzeti. Ko će to učiniti, sultane?

1295
01:33:55,600 --> 01:33:58,280
oni

1296
01:33:59,890 --> 01:34:01,840
[muzika]

1297
01:34:01,840 --> 01:34:05,440
Ima li informacija o njegovom statusu?

1298
01:34:05,440 --> 01:34:07,520
Radovi se nastavljaju ubrzano

1299
01:34:07,520 --> 01:34:09,920
Moj Sultan će uskoro biti spreman

1300
01:34:09,920 --> 01:34:11,719
izzllah

1301
01:34:11,719 --> 01:34:15,440
Više informacija je dato, ono što ste poslali je spremno.

1302
01:34:15,440 --> 01:34:18,960
Prva paljba iz velike puške će biti prikupljena

1303
01:34:18,960 --> 01:34:22,280
Informacija je poslata Halil-paši, zar ne?

1304
01:34:22,280 --> 01:34:23,820
istina je

1305
01:34:23,820 --> 01:34:27,199
[muzika]

1306
01:34:27,199 --> 01:34:31,000
Neka prvo ispali top

1307
01:34:43,010 --> 01:34:56,629
[muzika]

1308
01:35:07,500 --> 01:35:14,169
[muzika]

1309
01:35:29,530 --> 01:35:33,109
[muzika]

1310
01:35:36,440 --> 01:35:38,080
Zašto popravka zidova traje toliko dugo?

1311
01:35:38,080 --> 01:35:39,800
Većina robova nastavlja sa posljednjom pobunom

1312
01:35:39,800 --> 01:35:41,600
Vaša Ekselencijo naši radnici su pobjegli

1313
01:35:41,600 --> 01:35:45,400
Broj nije dovoljan

1314
01:35:58,440 --> 01:36:00,840
Zašto se ne odmoriš?

1315
01:36:00,840 --> 01:36:05,800
Turci nikada ne rade ishar

1316
01:36:05,800 --> 01:36:08,520
Uz vašu dozvolu

1317
01:36:10,160 --> 01:36:20,480
[muzika]

1318
01:36:20,480 --> 01:36:24,040
Vaša ekselencijo molim

1319
01:36:24,040 --> 01:36:26,440
ovaj grad

1320
01:36:26,440 --> 01:36:31,040
naši i naš grad naši domovi od nas

1321
01:36:31,040 --> 01:36:32,920
svaki dan da dobijem

1322
01:36:32,920 --> 01:36:35,080
zaposlenima

1323
01:36:35,080 --> 01:36:39,760
Eto ti sediš ovde besposlen

1324
01:36:42,760 --> 01:36:44,560
ti radis

1325
01:36:44,560 --> 01:36:47,400
ovo sam ja

1326
01:36:47,400 --> 01:36:49,880
grad

1327
01:36:49,880 --> 01:36:52,520
bilo kome

1328
01:36:52,520 --> 01:36:54,280
Neću ovo dati

1329
01:36:54,280 --> 01:36:56,119
grad

1330
01:36:56,119 --> 01:36:59,119
bilo kome

1331
01:37:00,600 --> 01:37:04,239
Ovaj grad neće dati

1332
01:37:04,719 --> 01:37:06,679
ovo je naše

1333
01:37:06,679 --> 01:37:09,880
ovo je ovo

1334
01:37:17,760 --> 01:37:20,480
Ako mi bude dozvoljeno, ja ću učestvovati u ovom događaju.

1335
01:37:20,480 --> 01:37:23,800
Želim da idem za tobom.

1336
01:37:23,800 --> 01:37:26,480
Imam puno povjerenje u vas, Mar Lady.

1337
01:37:26,480 --> 01:37:28,600
Podlegao je svojim osećanjima i izazvao razdor u haremu.

1338
01:37:28,600 --> 01:37:30,920
Bojim se da će izaći na videlo, to su samo moja osećanja

1339
01:37:30,920 --> 01:37:33,679
Da može, ne bi ovo rekao, ali ima ih 2, a ne jedan.

1340
01:37:33,679 --> 01:37:34,760
ne ovo

1341
01:37:34,760 --> 01:37:37,679
Koji Mihriban nije bio Ahmeti?

1342
01:37:37,679 --> 01:37:40,040
Nije to smisao pokušaja bijega

1343
01:37:40,040 --> 01:37:42,280
Recimo da sam ga pogrešno razumeo, u redu?

1344
01:37:42,280 --> 01:37:45,800
Nema kompasa, došao je od tvog brata

1345
01:37:45,800 --> 01:37:48,639
Akça želi svoje dijete sa invaliditetom, ovo je moje

1346
01:37:48,639 --> 01:37:50,960
Pun sam priča, neka ide nekom drugom

1347
01:37:50,960 --> 01:37:53,880
neka kaže

1348
01:37:53,880 --> 01:37:55,040
Pa šta da radim?

1349
01:37:55,040 --> 01:37:57,599
marun onda mi reci nešto

1350
01:37:57,599 --> 01:38:00,280
Pusti me da ispunim, pratio sam bosiljak

1351
01:38:00,280 --> 01:38:02,159
davanje zlata nekome sa kompasom na tržištu

1352
01:38:02,159 --> 01:38:04,440
Da li je već viđeno?

1353
01:38:04,440 --> 01:38:07,560
Hajde da prestanemo da me ne shvati pogrešno.

1354
01:38:07,560 --> 01:38:09,719
Samo da stavim Mihribana u ugao

1355
01:38:09,719 --> 01:38:12,480
Dozvolite mi da nacrtam, da li je pogrešno ili ispravno?

1356
01:38:12,480 --> 01:38:15,520
Razumemo, dolivamo ulje na vatru, I

1357
01:38:15,520 --> 01:38:18,599
Želim da stvari budu bolje između vas, ali vi

1358
01:38:18,599 --> 01:38:22,800
Nikada ne izgledaš ovako Mar

1359
01:38:24,239 --> 01:38:28,960
Obećao sam sultanu Ahmetu.

1360
01:38:28,960 --> 01:38:32,920
Nisam mogao ni Mehmeta da zaštitim.

1361
01:38:32,920 --> 01:38:37,840
Ne želim to. Molim te razumi me.

1362
01:38:42,840 --> 01:38:46,319
[muzika]

1363
01:39:10,440 --> 01:39:12,960
Assalamualaikum

1364
01:39:12,960 --> 01:39:16,280
I alejkumselam, ti si doneo radost

1365
01:39:16,280 --> 01:39:19,560
Sultane moj, ozdravi brzo

1366
01:39:19,560 --> 01:39:21,719
Sultane moj, stigle su nove knjige.

1367
01:39:21,719 --> 01:39:24,920
Čuo sam, ali daj da vidim

1368
01:39:24,920 --> 01:39:27,000
Rekao sam da je istina

1369
01:39:27,000 --> 01:39:29,880
Moj sultane, zato sam ja nov

1370
01:39:29,880 --> 01:39:32,490
Stavio sam ga u biblioteku

1371
01:39:32,490 --> 01:39:35,440
[muzika]

1372
01:39:35,440 --> 01:39:38,679
Maša'Allah, Riječ Drevnog uvijek prevladava.

1373
01:39:38,679 --> 01:39:41,440
ne treba se zadržavati na tome

1374
01:39:41,440 --> 01:39:45,280
Moj Sultan od Erdema uvijek zna i

1375
01:39:45,280 --> 01:39:48,239
Pokoravamo se ovoj državi tvoj otac Gazi

1376
01:39:48,239 --> 01:39:50,320
Uz poštovanje Osmanovih riječi

1377
01:39:50,320 --> 01:39:52,600
pročulo se ovih dana

1378
01:39:52,600 --> 01:39:56,379
[muzika]

1379
01:39:59,040 --> 01:40:02,599
Hajde, Kadı Hızır Çel, pomiri se, sultane moj.

1380
01:40:02,599 --> 01:40:05,080
Prihvatanje je dobrodošlo

1381
01:40:05,080 --> 01:40:08,800
dođi ovamo

1382
01:40:13,679 --> 01:40:17,440
KF šta si uradio poslaćemo Orhanu

1383
01:40:17,440 --> 01:40:22,320
Jesam li pripremio zlato?

1384
01:40:22,320 --> 01:40:27,840
Hajde da napišemo sutan Buru i odmah pošaljemo.

1385
01:40:29,060 --> 01:40:34,419
[muzika]

1386
01:40:43,199 --> 01:40:46,199
Ja i ja Čitamo Kur'an sa Cavit efendijom

1387
01:40:46,199 --> 01:40:49,719
Razgovarali smo o Kerimu i tebi

1388
01:40:49,719 --> 01:40:52,760
Došao si i pitanje mi je palo na pamet, Hızır.

1389
01:40:52,760 --> 01:40:54,040
Celebi

1390
01:40:54,040 --> 01:40:56,639
podijeliti i sa vama

1391
01:40:56,639 --> 01:40:59,880
Hteo bih da nastavim

1392
01:40:59,880 --> 01:41:03,119
Mnogo ratova sa nevjerničkim dijelom

1393
01:41:03,119 --> 01:41:06,520
Imamo, ponekad mislim da ćemo ga ukrasti

1394
01:41:06,520 --> 01:41:09,280
ponekad oni

1395
01:41:09,280 --> 01:41:13,360
Ali prije nekog vremena pročitali smo našu svetu knjigu

1396
01:41:13,360 --> 01:41:16,000
Dok sam čitao, pažnju mi ​​je privukao ajet iz Časnog Kur'ana.

1397
01:41:16,000 --> 01:41:22,560
Naš Gospodar je rekao u suri Nisa:

1398
01:41:23,480 --> 01:41:25,599
nikada ne pobjedi nad vjernicima.

1399
01:41:25,599 --> 01:41:30,040
Ali u mnogim ratovima nevernici

1400
01:41:30,040 --> 01:41:31,239
pobediti nas

1401
01:41:31,239 --> 01:41:37,040
Ukrao je, ima li nekoga u tom stihu?

1402
01:41:37,040 --> 01:41:38,360
poziv

1403
01:41:38,360 --> 01:41:43,440
Mana je trajno u vašem dijelu

1404
01:41:43,840 --> 01:41:47,199
Istina vladara je Allah, za nevjernike

1405
01:41:47,199 --> 01:41:48,719
vjernika

1406
01:41:48,719 --> 01:41:53,280
nikada pred tobom, već trajno

1407
01:41:53,280 --> 01:41:55,080
prevladati

1408
01:41:55,080 --> 01:41:58,370
ne daje priliku

1409
01:41:58,370 --> 01:42:01,659
[muzika]

1410
01:42:05,320 --> 01:42:07,639
Kaže, imaš li šta da kažeš?

1411
01:42:07,639 --> 01:42:09,480
Cavit

1412
01:42:09,480 --> 01:42:13,199
Gospodine molim vas oprostite mi

1413
01:42:13,199 --> 01:42:17,560
Sultane moj, mislim da je to nesporazum.

1414
01:42:17,560 --> 01:42:20,630
kao sta?

1415
01:42:20,630 --> 01:42:23,840
[muzika]

1416
01:42:23,840 --> 01:42:27,400
Naš sultan pita za unutrašnje, a ne za spoljašnje

1417
01:42:27,400 --> 01:42:30,599
Dakle, ono što on misli je još jedna parabola.

1418
01:42:30,599 --> 01:42:33,520
Allah kaže u Kur'anu: Vjernici i nevjernici

1419
01:42:33,520 --> 01:42:37,239
uvijek će prevladati u Dolini šerifa

1420
01:42:37,239 --> 01:42:39,199
Misli da se ne razumemo?

1421
01:42:39,199 --> 01:42:40,800
zar nije tako?

1422
01:42:40,800 --> 01:42:43,080
Moj sultan je u pravu

1423
01:42:43,080 --> 01:42:47,040
Baš ono što se pitam

1424
01:42:47,040 --> 01:42:50,239
To je to. Dakle, imate li odgovor na ovo?

1425
01:42:50,239 --> 01:42:52,679
Ako Kadı Efendi smatra da je prikladno i dozvoli

1426
01:42:52,679 --> 01:42:54,920
Reći ću ti moj sultane

1427
01:42:54,920 --> 01:42:57,880
Astagfurullah Izvoli

1428
01:42:57,880 --> 01:43:00,880
Mladić, pre svega,

1429
01:43:00,880 --> 01:43:03,360
Ne slažem se jer ne razumijem u potpunosti prethodnu izjavu.

1430
01:43:03,360 --> 01:43:06,199
Kada prevodimo ajet, Allah kaže

1431
01:43:06,199 --> 01:43:08,119
Nevjernici pobjeđuju vjernike

1432
01:43:08,119 --> 01:43:10,679
On nikada ne daje priliku da dođe vaša komanda.

1433
01:43:10,679 --> 01:43:13,719
Cujemo to. Po mom mišljenju, objašnjenje za ovo je sledeće:

1434
01:43:13,719 --> 01:43:16,159
Osećamo ukus poraza u nekim ratovima

1435
01:43:16,159 --> 01:43:20,400
Jer mi smo muslimani, ali nismo vjernici

1436
01:43:20,400 --> 01:43:23,340
Pokaj se od njega, astaghfurullah

1437
01:43:23,340 --> 01:43:26,829
[muzika]

1438
01:43:27,360 --> 01:43:31,280
Dakle, koja je razlika između muslimana i vjernika?

1439
01:43:31,280 --> 01:43:35,360
Biti musliman ne znači samo namaz, zekat, hadž i

1440
01:43:35,360 --> 01:43:37,239
Umjesto obavljanja vjerskih obaveza kao što je post tokom Ramazana

1441
01:43:37,239 --> 01:43:41,239
Da li je Allahova namjera da uvede suru Hucurat?

1442
01:43:41,239 --> 01:43:42,480
vjeruješ

1443
01:43:42,480 --> 01:43:46,080
Niste rekli da smo muslimani jer

1444
01:43:46,080 --> 01:43:51,040
Vjera još nije ušla u vaša srca buek

1445
01:43:53,719 --> 01:43:56,639
Sada on to zapovijeda jer nije ustala

1446
01:43:56,639 --> 01:44:00,760
Razmisli pažljivo, sura Ar-Rum, 47. ajet, We

1447
01:44:00,760 --> 01:44:03,560
Dužni smo sebi da pomognemo vjernicima

1448
01:44:03,560 --> 01:44:08,520
Napravili smo to ili Sura Anfal 19. ajet

1449
01:44:08,520 --> 01:44:11,920
Zaista je Allah s vjernicima

1450
01:44:11,920 --> 01:44:14,159
mesi

1451
01:44:14,159 --> 01:44:16,199
Možemo umnožiti pitanje

1452
01:44:16,199 --> 01:44:23,280
ovo je to, mi smo ovo, ovo je suvo

1453
01:44:24,040 --> 01:44:26,040
dan, odlazi

1454
01:44:26,040 --> 01:44:28,760
pokajnika koji nastavljaju svoje bogosluženje

1455
01:44:28,760 --> 01:44:32,280
spomenici, hvala Bogu, od naslada

1456
01:44:32,280 --> 01:44:34,480
posti daleko

1457
01:44:34,480 --> 01:44:38,199
podvižnici RK i sedžde rer vrat

1458
01:44:38,199 --> 01:44:42,040
Oni koji poslušaju nalažu ono što je dobro i sprečavaju ono što je zlo

1459
01:44:42,040 --> 01:44:44,520
onih i onih koje je Allah odredio

1460
01:44:44,520 --> 01:44:46,119
granice

1461
01:44:46,119 --> 01:44:48,920
ne prelazi

1462
01:44:48,920 --> 01:44:52,920
y and

1463
01:44:53,239 --> 01:44:57,280
Obećao je muslimanima

1464
01:44:57,800 --> 01:45:00,080
[muzika]

1465
01:45:00,080 --> 01:45:04,960
ne. Šta je sa načinom interakcije muslimana i vjernika?

1466
01:45:04,960 --> 01:45:07,400
Odvojit ćemo svaku osobu, a ne stih.

1467
01:45:07,400 --> 01:45:11,400
Je li, sultane moj? Onda ćemo to pročitati.

1468
01:45:11,400 --> 01:45:15,360
Čitat ćemo s vašeg lica kao Kur'an

1469
01:45:15,360 --> 01:45:18,420
[muzika]

1470
01:45:22,600 --> 01:45:25,699
[muzika]

1471
01:45:32,250 --> 01:45:36,770
[muzika]

1472
01:45:38,930 --> 01:45:42,920
[muzika]

1473
01:45:42,920 --> 01:45:45,679
ras

1474
01:45:47,639 --> 01:45:50,280
hajde, polako

1475
01:45:50,280 --> 01:45:54,520
plakati hvala lijepo g

1476
01:45:54,520 --> 01:45:57,040
mustfa

1477
01:45:57,040 --> 01:45:59,639
Hvala vam danas što ste pomogli našim drugovima

1478
01:45:59,639 --> 01:46:02,719
Poslao sam da vidim jesu li pogriješili.

1479
01:46:02,719 --> 01:46:05,800
Došao sam da pitam, Astagfurullah, kakve su to riječi?

1480
01:46:05,800 --> 01:46:08,280
Svi su radili kao lavovi

1481
01:46:08,280 --> 01:46:11,680
Da nismo imali ovu veliku loptu, bilo bi teško za sutra

1482
01:46:11,680 --> 01:46:15,239
[muzika]

1483
01:46:15,239 --> 01:46:18,599
podigli smo cekaj cekaj sta radis oglas

1484
01:46:18,599 --> 01:46:21,599
izlazi

1485
01:46:23,119 --> 01:46:26,119
Nećete ga postepeno gubiti, ali to je to.

1486
01:46:26,119 --> 01:46:28,080
Nisam li rekao da se barut neće koristiti?

1487
01:46:28,080 --> 01:46:33,080
Bravo, Mümin Ali, vaša pažnja je vredna divljenja.

1488
01:46:33,199 --> 01:46:37,280
Pogledajte šta će se desiti ako jednom stavi barut

1489
01:46:37,280 --> 01:46:40,719
Da li top prima vatru? Zar ne podnosi vatru? Da li podnosi vatru? Da li podnosi vatru?

1490
01:46:40,719 --> 01:46:43,760
I takva vatra te okružuje

1491
01:46:43,760 --> 01:46:47,080
Taj barut je debelozrnat, pretvara se u pakao

1492
01:46:47,080 --> 01:46:50,119
Kako vatra iz fitilja postaje sve manja i manja

1493
01:46:50,119 --> 01:46:53,920
Hiljade baruta gori unutra

1494
01:46:53,920 --> 01:46:58,599
Ima ih mnogo, ako su svi veliki, šta se dešava sa loptom?

1495
01:46:58,599 --> 01:46:59,960
eksplozija

1496
01:46:59,960 --> 01:47:04,040
Ko god da je oko tebe, otići će u pakao

1497
01:47:04,040 --> 01:47:07,159
Yaşar I mi, po naredbi našeg sultana

1498
01:47:07,159 --> 01:47:10,679
Uklonili smo staru komoru i zamenili je novom.

1499
01:47:10,679 --> 01:47:14,360
kuk O moj Gospodaru, pazi sutra

1500
01:47:14,360 --> 01:47:16,199
Biće tu i naš sultan, ne znaš.

1501
01:47:16,199 --> 01:47:19,199
Je li

1502
01:47:23,040 --> 01:47:25,440
Neka kamenuju konja

1503
01:47:29,040 --> 01:47:31,400
Çandarlı Halil

1504
01:47:31,400 --> 01:47:34,880
Paša, najveća brana ispred osvajanja

1505
01:47:34,880 --> 01:47:38,400
Halil-paša kamen prvi

1506
01:47:43,159 --> 01:47:46,199
Drži fitilj. Hajde da napravimo ove kopče

1507
01:47:46,199 --> 01:47:50,679
protežu se odatle. Odatle

1508
01:47:50,679 --> 01:47:53,639
istegnuti bez tresanja

1509
01:47:53,639 --> 01:47:55,560
check check

1510
01:47:55,560 --> 01:47:57,239
je mjesto

1511
01:47:57,239 --> 01:48:02,199
provjeri povuci u redu vrlo

1512
01:48:13,820 --> 01:48:19,960
[muzika]

1513
01:48:19,960 --> 01:48:23,320
Teško je čak i raditi ovaj mali posao Hall

1514
01:48:23,320 --> 01:48:25,320
ne mogu

1515
01:48:25,320 --> 01:48:31,840
Serre plaća cijenu onih kojima je povrijedio

1516
01:48:32,520 --> 01:48:36,560
Nije mi žao vidjeti više

1517
01:48:49,119 --> 01:48:52,320
Dobro sam razmislio šta su rekli da ne želim.

1518
01:48:52,320 --> 01:48:54,719
tart

1519
01:48:55,520 --> 01:48:58,400
Je li Bahar Hatun još uvijek između vas i sultana?

1520
01:48:58,400 --> 01:49:00,760
ti nisi dobar

1521
01:49:00,760 --> 01:49:03,760
Rekao je ne dozvolite da Suzan bude ta koju slijedite

1522
01:49:03,760 --> 01:49:05,280
Koliko je vremena prošlo

1523
01:49:05,280 --> 01:49:07,639
Sultane moj, kad sam cuo prvo sto mi je doslo do uha,

1524
01:49:07,639 --> 01:49:10,440
Nisam došao, ovi koji su u čaršiji su sada Reyhan

1525
01:49:10,440 --> 01:49:11,760
svoju mrežu

1526
01:49:11,760 --> 01:49:15,159
Čuli su za to, ali nemaju nikakve dokaze.

1527
01:49:15,159 --> 01:49:16,520
samo

1528
01:49:16,520 --> 01:49:19,679
optužba Zato sam došao ovamo, sultane moj

1529
01:49:19,679 --> 01:49:21,719
Reagovao je brzo i odnio tepih u sultanovu sobu.

1530
01:49:21,719 --> 01:49:23,960
Ako odemo, naći ćemo ono što se dogodilo

1531
01:49:23,960 --> 01:49:25,760
svima

1532
01:49:25,760 --> 01:49:28,280
Biće dovoljno, sultane moj. Molim te, požurimo.

1533
01:49:28,280 --> 01:49:30,080
Bez skidanja kompasa s njihovih ruku

1534
01:49:30,080 --> 01:49:33,760
Moramo u njihovu sobu.

1535
01:49:37,220 --> 01:49:40,439
[muzika]

1536
01:49:46,960 --> 01:49:50,000
molim vrata

1537
01:49:50,000 --> 01:49:54,709
[muzika]

1538
01:50:16,560 --> 01:50:22,440
kako sam htela. Dobar posao, Çırak.

1539
01:50:35,520 --> 01:50:38,520
Da li ste uradili ovo?

1540
01:50:40,800 --> 01:50:44,679
Da li sam to uradio, nije se desilo Kako?

1541
01:50:44,679 --> 01:50:47,520
Nije se dogodilo, nije se dogodilo, zar ne vidiš, ološu?

1542
01:50:47,520 --> 01:50:49,280
plutati u ovome je nešto za korištenje

1543
01:50:49,280 --> 01:50:52,840
Ima li nešto loše u tome? Prvi je dan, danas je sigurno više

1544
01:50:52,840 --> 01:50:55,280
Mi radimo bolje. Ti radiš bolje.

1545
01:50:55,280 --> 01:50:57,199
dok ne znam koliko ću Akca izgubiti

1546
01:50:57,199 --> 01:51:00,679
Jeste li već takvi u ovim godinama i neiskustvu?

1547
01:51:00,679 --> 01:51:02,079
nećete moći da se nosite sa zadatkom

1548
01:51:02,079 --> 01:51:06,679
tako da je bilo očigledno

1549
01:51:07,410 --> 01:51:09,840
[muzika]

1550
01:51:09,840 --> 01:51:14,360
To je današnja hrana. Čak i više.

1551
01:51:14,360 --> 01:51:15,599
postoji

1552
01:51:15,599 --> 01:51:19,239
Ali nije moguće da bacite kost pred psa?

1553
01:51:19,239 --> 01:51:20,960
možeš ga baciti čoveče

1554
01:51:20,960 --> 01:51:23,520
znaj svoje mjesto

1555
01:51:23,520 --> 01:51:26,040
odnesi to

1556
01:51:30,020 --> 01:51:32,520
[muzika]

1557
01:51:32,520 --> 01:51:36,880
Işın spusti ovo

1558
01:51:39,730 --> 01:51:42,870
[muzika]

1559
01:51:48,480 --> 01:51:51,920
Vaša moć, ovi novčići će još neko vrijeme biti vaši.

1560
01:51:51,920 --> 01:51:54,239
ne diše

1561
01:51:54,239 --> 01:51:56,719
Razmišljam o tome. Druge opcije prvom prilikom.

1562
01:51:56,719 --> 01:52:02,000
Proslijediću Vam i Vaše zahtjeve.

1563
01:52:02,000 --> 01:52:08,760
Hajde brzo, sultane!

1564
01:52:12,190 --> 01:52:15,340
[muzika]

1565
01:52:29,690 --> 01:52:38,299
[muzika]

1566
01:52:41,650 --> 01:52:44,760
[muzika]

1567
01:52:50,020 --> 01:52:56,930
[muzika]

1568
01:53:00,560 --> 01:53:04,400
Šta radiš u ovom pismu, Ala?

1569
01:53:06,079 --> 01:53:12,360
Sultanova stvar je privatno pismo

1570
01:53:14,560 --> 01:53:17,560
sultan sultan

1571
01:53:17,560 --> 01:53:21,000
Šta je posebno kod sultana u njegovom imanju?

1572
01:53:21,000 --> 01:53:24,440
kriješ to od mene

1573
01:53:39,159 --> 01:53:40,840
da vidimo

1574
01:53:40,840 --> 01:53:45,320
Hajde da vidimo koliko je poseban

1575
01:53:52,150 --> 01:53:55,250
[muzika]

1576
01:54:03,599 --> 01:54:07,920
pročitajte i u novčićima

1577
01:54:09,440 --> 01:54:13,079
Prvo posebno, onda Božji mir

1578
01:54:13,079 --> 01:54:15,560
poslao prorokovom molitvom

1579
01:54:15,560 --> 01:54:17,639
Ranije sam rekao da sredstva nisu dovoljna.

1580
01:54:17,639 --> 01:54:19,800
Voleo bih da sam ti tada rekao

1581
01:54:19,800 --> 01:54:22,880
Ako ne sluša i šalje previše

1582
01:54:22,880 --> 01:54:25,760
sada je preostali iznos kao i obično

1583
01:54:25,760 --> 01:54:28,920
Poslat ću ga ponovo u isto vrijeme na isti način.

1584
01:54:28,920 --> 01:54:32,719
Ne brini Bursa, kakvo je tvoje zdravlje?

1585
01:54:32,719 --> 01:54:36,440
Kako da učinim naše domaćinstvo mirnim?

1586
01:54:36,440 --> 01:54:39,800
Da li su uvek srećni i raspoloženi?

1587
01:54:39,800 --> 01:54:43,119
To je sve Orhan Efendija

1588
01:54:49,920 --> 01:54:54,320
ik Ko je Orhan Efendi?

1589
01:54:54,880 --> 01:54:57,280
Izgrađeno sirotište u Bursi

1590
01:54:57,280 --> 01:55:00,360
Moja je dužnost, moj sultane, koje sirotište?

1591
01:55:00,360 --> 01:55:02,760
Već imamo kompaniju koju sam osnovao.

1592
01:55:02,760 --> 01:55:05,599
da se čuje u sirotištu

1593
01:55:05,599 --> 01:55:09,599
Ne bih htela, ali

1594
01:55:14,910 --> 01:55:23,760
[muzika]

1595
01:55:23,760 --> 01:55:25,330
Je li me zato digao?

1596
01:55:25,330 --> 01:55:28,239
[muzika]

1597
01:55:28,239 --> 01:55:30,960
Moj sultane, vučen od sultana

1598
01:55:30,960 --> 01:55:32,840
Prigovori su tako slijepi

1599
01:55:32,840 --> 01:55:34,580
Nisam mislio da hoće

1600
01:55:34,580 --> 01:55:41,760
[muzika]

1601
01:55:41,760 --> 01:55:44,040
izvini uzmi

1602
01:55:44,040 --> 01:55:46,860
Sultan Astaghfurullah

1603
01:55:46,860 --> 01:55:49,990
[muzika]

1604
01:55:54,960 --> 01:55:59,639
Zašto me ne vidiš neko vreme?

1605
01:56:04,420 --> 01:56:07,600
[muzika]

1606
01:56:09,620 --> 01:56:32,810
[muzika]

1607
01:56:35,010 --> 01:56:41,960
[muzika]

1608
01:56:41,960 --> 01:56:45,079
Zahvaljujući vama, u gradu nema nikoga gladnog.

1609
01:56:45,079 --> 01:56:48,079
Vaša ekselencijo

1610
01:56:52,719 --> 01:56:55,599
Da li su crkve popravljene?

1611
01:56:55,599 --> 01:56:56,520
star

1612
01:56:56,520 --> 01:56:59,520
senatori sa zlatom koje ste zaplijenili

1613
01:56:59,520 --> 01:57:01,800
novogradnje u gradu

1614
01:57:01,800 --> 01:57:04,199
pokušao

1615
01:57:05,880 --> 01:57:08,800
moja majka o prekrasnim senatorima

1616
01:57:08,800 --> 01:57:11,000
nema truda

1617
01:57:11,000 --> 01:57:12,960
ne možemo računati dragi

1618
01:57:12,960 --> 01:57:15,119
Mama, kakve dobre vijesti danas!

1619
01:57:15,119 --> 01:57:16,239
ti si doneo

1620
01:57:16,239 --> 01:57:20,119
To je najbolja stvar za mene. Sve što želimo.

1621
01:57:20,119 --> 01:57:21,159
like

1622
01:57:21,159 --> 01:57:23,280
naprijed u koje vjerujem

1623
01:57:23,280 --> 01:57:27,800
ne zaboravi ako si fris ne uspije

1624
01:57:27,800 --> 01:57:30,850
Ako se to dogodi, vi ćete biti odgovorni za to

1625
01:57:30,850 --> 01:57:34,749
[muzika]

1626
01:57:41,960 --> 01:57:45,239
Daćete, obožavate danas, naučićete

1627
01:57:45,239 --> 01:57:47,760
Ima, reci mi šta

1628
01:57:47,760 --> 01:57:50,719
Naučili ste, danas smo učili lekciju K

1629
01:57:50,719 --> 01:57:53,239
moj sultane

1630
01:57:53,239 --> 01:57:55,719
Dakle, šta je u srcu? Dva u srcu

1631
01:57:55,719 --> 01:57:56,920
stvar

1632
01:57:56,920 --> 01:57:59,400
Neko bi bio

1633
01:57:59,400 --> 01:58:04,400
Drugo je krv, milosrđe je po malo i jednog i drugog

1634
01:58:04,400 --> 01:58:07,030
Srce tako umire

1635
01:58:07,030 --> 01:58:09,679
[muzika]

1636
01:58:09,679 --> 01:58:11,840
Je li bilo?

1637
01:58:11,840 --> 01:58:14,360
[muzika]

1638
01:58:14,360 --> 01:58:19,639
Dođi, sirotinja je stigla, sultane moj, primi me u miru.

1639
01:58:19,639 --> 01:58:22,800
čekaj da dođe

1640
01:58:22,800 --> 01:58:31,480
[muzika]

1641
01:58:31,480 --> 01:58:34,360
ne komanduj

1642
01:58:37,079 --> 01:58:41,119
Sultane moj, ako me pustiš unutra, ja sam

1643
01:58:41,119 --> 01:58:44,239
Sa ocem sam nakratko otišao u srpsku zemlju.

1644
01:58:44,239 --> 01:58:46,280
Hoću da odem da se odmorim malo.

1645
01:58:46,280 --> 01:58:51,159
Ja ću biti šef Has sobe

1646
01:58:51,630 --> 01:58:54,749
[muzika]

1647
01:58:54,920 --> 01:58:59,199
emed marun u kuću svog oca

1648
01:58:59,199 --> 01:59:02,400
Guverner Bey će se vratiti, obavijestiti ga i pratiti.

1649
01:59:02,400 --> 01:59:06,280
Neka naređuju Ferman državu

1650
01:59:18,639 --> 01:59:22,360
Gdje smo bili, sultane naš?

1651
01:59:22,360 --> 01:59:24,920
bili smo

1652
01:59:25,690 --> 01:59:34,480
[muzika]

1653
01:59:34,480 --> 01:59:38,159
Moj sultane, Hunkar, ovo je tvoj dekret, Bali odmah.

1654
01:59:38,159 --> 01:59:41,360
Stigli ste do g.

1655
02:00:18,620 --> 02:00:21,729
[muzika]

1656
02:00:33,920 --> 02:00:37,119
[muzika]

1657
02:00:48,360 --> 02:00:51,159
Gospodine, sultane naš, ima još novosti, gospodine.

1658
02:00:51,159 --> 02:00:53,239
šta je to

1659
02:00:53,239 --> 02:00:55,040
Mara

1660
02:00:55,040 --> 02:00:57,360
Dama u Srbiju

1661
02:00:57,360 --> 02:01:00,199
Akıncı će se vratiti u pratnji svojih slugu

1662
02:01:00,199 --> 02:01:04,800
On mu naređuje da to uradi. Pa, gubi se odatle.

1663
02:01:04,800 --> 02:01:09,360
Proći ćemo, prošlo je dosta vremena, hajde da izađemo da vidimo

1664
02:01:09,360 --> 02:01:10,679
zar ne?

1665
02:01:10,679 --> 02:01:16,480
Hamza mi drži vlažne ljude u nosu

1666
02:01:16,480 --> 02:01:18,920
Ali naša dužnost ovdje još nije

1667
02:01:18,920 --> 02:01:21,920
nije gotovo

1668
02:01:22,800 --> 02:01:24,079
bolje ti je

1669
02:01:24,079 --> 02:01:28,880
znaš da kažem

1670
02:01:28,880 --> 02:01:31,000
Hajde da raskinemo Pa ako ne idemo svi zajedno

1671
02:01:31,000 --> 02:01:33,679
Kažem da bi bilo bolje

1672
02:01:33,679 --> 02:01:35,280
I

1673
02:01:35,280 --> 02:01:38,599
U pravu ste, korisno je podijeliti se na dvoje

1674
02:01:38,599 --> 02:01:42,800
Ako mi date dozvolu, ja ću biti Marah dama

1675
02:01:42,800 --> 02:01:45,520
"Shvatit ću kako treba", kaže g. I mi smo ovdje.

1676
02:01:45,520 --> 02:01:47,440
Kalak, kako je lijepo meso nevjernika, sve to!

1677
02:01:47,440 --> 02:01:50,520
Dijeli moju stranu na dva, otprilike 10

1678
02:01:50,520 --> 02:01:52,560
Mi ne kupujemo napadače

1679
02:01:52,560 --> 02:01:57,000
Neće proći dugo da stignemo, hvala.

1680
02:01:57,570 --> 02:02:00,660
[muzika]

1681
02:02:01,320 --> 02:02:05,520
Gospodine, kada se vratimo, ovaj nedovršeni komad će biti gotov.

1682
02:02:05,520 --> 02:02:09,639
Dovršit ćemo pitanje. u čemu je problem?

1683
02:02:09,639 --> 02:02:12,760
Moj beg nije uspeo u Piri-pašinom incidentu

1684
02:02:12,760 --> 02:02:16,800
Siguran sam da će za ovo postojati cijena

1685
02:02:16,800 --> 02:02:19,040
Zaboravio sam

1686
02:02:19,040 --> 02:02:23,400
nemoj misliti da možeš

1687
02:02:29,040 --> 02:02:34,800
Hajde Hasane, dođi da se sabereš.

1688
02:02:34,800 --> 02:02:38,480
Hrabri ljudi, krenuli smo na put

1689
02:02:38,480 --> 02:02:43,159
Hajde, uživajte u obroku, gospodine.

1690
02:02:53,870 --> 02:02:57,050
[muzika]

1691
02:03:11,440 --> 02:03:14,440
oh

1692
02:03:25,710 --> 02:03:30,730
[muzika]

1693
02:03:32,119 --> 02:03:35,760
Assalamu aleykum aleykumselam

1694
02:03:35,880 --> 02:03:39,679
Ima li zamora od EU? Astagfurullah top

1695
02:03:39,679 --> 02:03:42,679
Koliko ćete biti umorni od čekanja?

1696
02:03:42,679 --> 02:03:44,960
sudbina jednog naroda ovde

1697
02:03:44,960 --> 02:03:47,760
Čekate, vaša dužnost je laka

1698
02:03:47,760 --> 02:03:50,480
Uzmi, odmori se, tu sam.

1699
02:03:50,480 --> 02:03:54,199
Ovdje sam, ovdje. Hajde

1700
02:03:54,199 --> 02:04:00,440
Ja kažem trešnje, i ti, hajde.

1701
02:04:01,080 --> 02:04:07,350
[muzika]

1702
02:04:07,350 --> 02:04:08,080
[aplauz]

1703
02:04:08,080 --> 02:04:13,640
[muzika]

1704
02:04:13,640 --> 02:04:14,810
[aplauz]

1705
02:04:14,810 --> 02:04:37,170
[muzika]

1706
02:04:43,300 --> 02:04:51,010
[muzika]

1707
02:04:51,679 --> 02:04:54,679
oh

1708
02:04:58,010 --> 02:05:08,010
[muzika]

1709
02:05:14,300 --> 02:05:19,800
[muzika]

1710
02:05:23,210 --> 02:05:26,270
[muzika]

1711
02:05:31,360 --> 02:05:34,280
Halil

1712
02:05:34,280 --> 02:05:38,840
Paša, ovo je poslednji vatreni top.

1713
02:05:38,840 --> 02:05:41,000
što je duže moguće

1714
02:05:41,000 --> 02:05:44,679
Prije svega, sa dobrim vijestima

1715
02:05:44,679 --> 02:05:47,920
Počnimo od milosti i gnjeva našeg Gospoda

1716
02:05:47,920 --> 02:05:52,280
Njegov glasnik Kibriya kao nadređeni

1717
02:05:52,280 --> 02:05:54,960
Naš Poslanik sallallahu alejhi ve sellem

1718
02:05:54,960 --> 02:05:59,360
Bashir je također superiorniji u odnosu na njegov nadzor.

1719
02:05:59,360 --> 02:06:02,520
od njegovog prideva do nas

1720
02:06:02,520 --> 02:06:06,639
Hadis sa srećom

1721
02:06:06,840 --> 02:06:10,639
kaže pokajnik koji nikada nije zgrešio

1722
02:06:10,639 --> 02:06:12,199
je kao

1723
02:06:12,199 --> 02:06:15,520
Onaj ko se kaje nikada nije zgrešio

1724
02:06:15,520 --> 02:06:19,760
To je kao, sretno

1725
02:06:20,559 --> 02:06:23,000
sa mojim gospodarom Ak Şemsettin Efendi

1726
02:06:23,000 --> 02:06:26,440
Hteo sam da upoznam ko je to?

1727
02:06:28,760 --> 02:06:31,360
Recimo Kurtçu

1728
02:06:31,360 --> 02:06:35,840
Dogan Pa zamislite da se neko pokaje

1729
02:06:35,840 --> 02:06:37,079
kako doći do vrata

1730
02:06:37,079 --> 02:06:38,920
dosega

1731
02:06:38,920 --> 02:06:42,559
upozorenje čovječanstvu poput Vodiča

1732
02:06:42,559 --> 02:06:44,079
like

1733
02:06:44,079 --> 02:06:48,320
Prvo, onda ga obuzima osjećaj stida

1734
02:06:48,320 --> 02:06:53,199
Znak života u tvom srcu raduje se

1735
02:06:53,199 --> 02:06:56,559
Onda se grli, Nada je puna

1736
02:06:56,559 --> 02:06:58,719
spasitelj žaljenja

1737
02:06:58,719 --> 02:07:03,360
Njegova Ekselencija konopac je dostupan

1738
02:07:03,360 --> 02:07:07,440
ne onaj koji ne žali, onaj koji ne može

1739
02:07:07,440 --> 02:07:09,599
ako ovo

1740
02:07:09,599 --> 02:07:12,119
nikad iz mraka

1741
02:07:12,119 --> 02:07:16,000
Oni koji su predodređeni za spas ne mogu pobjeći

1742
02:07:16,000 --> 02:07:19,280
Sada žali zbog razočaravajućeg života koji živi.

1743
02:07:19,280 --> 02:07:22,280
oni koji mogu

1744
02:07:22,360 --> 02:07:25,599
Zato nemojte požaliti i ustanite s nadom

1745
02:07:25,599 --> 02:07:30,559
Molite se za pokajanje, što su vrata, i javite nam to

1746
02:07:30,559 --> 02:07:32,320
sve jede

1747
02:07:32,320 --> 02:07:36,280
Sjajan koji topi frustracije

1748
02:07:36,280 --> 02:07:38,000
Tu je spasitelj

1749
02:07:38,000 --> 02:07:41,890
[muzika]

1750
02:07:56,800 --> 02:07:58,480
ovuda

1751
02:07:58,480 --> 02:08:00,800
Idemo. Taj put je i dug i pun zasjeda.

1752
02:08:00,800 --> 02:08:02,760
Jasno je da Lav Lady juri, Zasjeda

1753
02:08:02,760 --> 02:08:05,920
Naučiće da baca i dominira od vas.

1754
02:08:05,920 --> 02:08:09,559
Nismo, ići ćemo ovim putem. Hvala.

1755
02:08:09,559 --> 02:08:12,559
hajde

1756
02:08:34,079 --> 02:08:37,079
huh

1757
02:08:45,300 --> 02:08:48,390
[muzika]

1758
02:08:56,599 --> 02:09:00,320
Gospodaru, tako sam uzbuđen, nadam se Halile

1759
02:09:00,320 --> 02:09:01,840
Ben je slučajno uhvatio loptu prije Paše.

1760
02:09:01,840 --> 02:09:04,119
ne žuri, ne žuri, ne žuri

1761
02:09:04,119 --> 02:09:07,840
Nemoj se previše uzbuđivati, i ja ću staviti svoje ruke na noge

1762
02:09:07,840 --> 02:09:11,239
Ne mogu a da se ne osjećam kao da je naš sultan lutao okolo

1763
02:09:11,239 --> 02:09:13,159
Došao bi i vidio svojim očima

1764
02:09:13,159 --> 02:09:16,239
Voleo bih da naš sultan ne treba da vidi

1765
02:09:16,239 --> 02:09:20,559
Ima puno povjerenje u nas.

1766
02:09:21,920 --> 02:09:24,559
Oni sa B između njih trebali bi to vidjeti

1767
02:09:24,559 --> 02:09:26,960
Neka vide tog sultana Mehmeta Hana

1768
02:09:26,960 --> 02:09:28,360
idealan

1769
02:09:28,360 --> 02:09:32,480
Neka shvate našu moć

1770
02:09:45,880 --> 02:09:48,830
Neka postoje, o Bože!

1771
02:09:48,830 --> 02:09:52,300
[muzika]

1772
02:09:53,320 --> 02:09:54,520
oh moj

1773
02:09:54,520 --> 02:09:58,239
Gospodine, volio bih da ga ne kupujete, slab sam.

1774
02:09:58,239 --> 02:09:59,880
Dvoje ljudi koji su nezreli kao ti su kamenje.

1775
02:09:59,880 --> 02:10:02,119
Da ga nosim sa sobom? Da li i oni koji ga nose sa mnom?

1776
02:10:02,119 --> 02:10:04,559
U redu je Saltik ya astaghfurullah moj Bey

1777
02:10:04,559 --> 02:10:06,480
To nema nikakve veze sa tobom, zar ne vidiš?

1778
02:10:06,480 --> 02:10:08,520
moć nered sa mnom hajde hajde jače

1779
02:10:08,520 --> 02:10:11,679
Ima kamen koji treba premjestiti, samo reci Hasan

1780
02:10:11,679 --> 02:10:14,760
Ne pada mi na pamet kada poželim da mogu da budem napadač.

1781
02:10:14,760 --> 02:10:17,199
Zar nije bilo takvog kamena i kuglica?

1782
02:10:17,199 --> 02:10:21,599
Gospodine, dužnost je dužnost, Saltok je pun.

1783
02:10:21,599 --> 02:10:23,960
Nosili ste život koji biste dali za dobrobit nacije

1784
02:10:23,960 --> 02:10:27,000
O, bacili ste kamenje na vjerske i državne napore.

1785
02:10:27,000 --> 02:10:31,480
Saltuk Oba su ista. Hvala gospodine

1786
02:10:31,480 --> 02:10:35,620
Hvala gospodine, ovo je vrijeme.

1787
02:10:35,620 --> 02:10:38,710
[muzika]

1788
02:10:40,440 --> 02:10:44,239
Vrijeme je, svi su spremni

1789
02:10:44,719 --> 02:10:46,639
Je li

1790
02:10:46,639 --> 02:10:48,290
mi smo spremni

1791
02:10:48,290 --> 02:10:49,880
[muzika]

1792
02:10:49,880 --> 02:10:55,079
Polako, ne mrdaj prije nego dam znak.

1793
02:10:56,639 --> 02:10:59,639
ne prolazi

1794
02:11:10,920 --> 02:11:14,480
jesi li dobro mama?

1795
02:11:14,480 --> 02:11:16,199
gospodine

1796
02:11:16,199 --> 02:11:20,000
Saltuk se igra s jeseni, gospodaru, ti ne znaš

1797
02:11:20,000 --> 02:11:25,719
Jesi li ti led, o moj gospodaru, Bože?

1798
02:11:27,670 --> 02:11:30,789
[muzika]

1799
02:11:42,490 --> 02:11:45,609
[muzika]

1800
02:12:12,520 --> 02:12:15,520
oh

1801
02:12:21,280 --> 02:12:24,100
h

1802
02:12:24,100 --> 02:12:27,199
[muzika]

1803
02:12:52,280 --> 02:12:56,400
barat ostani unutra ostani unutra

1804
02:12:56,400 --> 02:13:01,800
Ostani i uzmi beskorisnu djevojku iz bara

1805
02:13:29,310 --> 02:13:32,869
[muzika]

1806
02:13:36,559 --> 02:13:39,599
ti podmukli psu

1807
02:13:39,599 --> 02:13:42,119
ne dozvoli mi

1808
02:13:42,119 --> 02:13:47,320
Nemoj, nemoj me juriti silom

1809
02:13:51,199 --> 02:13:53,670
oh

1810
02:13:53,670 --> 02:13:57,659
[muzika]

1811
02:13:59,960 --> 02:14:07,299
[muzika]

1812
02:14:35,370 --> 02:14:44,579
[muzika]

1813
02:14:48,400 --> 02:14:51,400
Kunem se, odrekli smo se toga zbog mene, gospodaru, mog struka.

1814
02:14:51,400 --> 02:14:53,079
kao da će se slomiti

1815
02:14:53,079 --> 02:14:58,400
Ha, šta sam ja na redu, šta sam ja na redu?

1816
02:15:01,599 --> 02:15:04,480
Oh ne, gospodine, vi ste ometeni.

1817
02:15:04,480 --> 02:15:09,239
Vi mislite, ja mislim o Hamzi 20 godina

1818
02:15:09,239 --> 02:15:13,199
On je bez mene, ja sam na drugom mjestu bez njega

1819
02:15:13,199 --> 02:15:17,079
Nismo išli, sad će se brinuti kad se rastanemo.

1820
02:15:17,079 --> 02:15:20,159
Zaustaviću se gospodine, ovo je gospodin Veliki Hamza

1821
02:15:20,159 --> 02:15:23,480
Mašala, tu si tasa

1822
02:15:23,520 --> 02:15:26,880
Ne budi takav, Apsolutno.

1823
02:15:26,880 --> 02:15:31,800
Jeste, ali vi poznajete neprijatelja

1824
02:15:31,800 --> 02:15:35,239
Zasjede su izdajničke

1825
02:15:35,239 --> 02:15:40,040
voli dominantnog neprijatelja

1826
02:15:40,040 --> 02:15:44,880
postoji racija

1827
02:15:49,620 --> 02:15:52,720
[muzika]

1828
02:16:08,520 --> 02:16:12,630
Oh, ovaj put mi nećeš nedostajati

1829
02:16:12,630 --> 02:16:15,699
[muzika]

1830
02:16:28,430 --> 02:16:28,750
[aplauz]

1831
02:16:28,750 --> 02:16:35,200
[muzika]

1832
02:16:35,879 --> 02:16:38,040
vapi pažnja

1833
02:16:38,040 --> 02:16:42,639
Ne možete nikoga približiti

1834
02:16:42,700 --> 02:16:48,468
[muzika]

1835
02:16:48,468 --> 02:16:51,578
[aplauz]

1836
02:16:56,400 --> 02:16:56,660
[muzika]

1837
02:16:56,660 --> 02:16:59,150
[aplauz]

1838
02:16:59,150 --> 02:17:01,879
[muzika]

1839
02:17:01,879 --> 02:17:04,999
Çandarlı Pasha

1840
02:17:05,200 --> 02:17:08,638
Nisam mogao da vidim bolest

1841
02:17:08,638 --> 02:17:12,478
Kad se opet ponovi, glavni ljekar

1842
02:17:12,478 --> 02:17:15,358
pogodan za odmor

1843
02:17:17,920 --> 02:17:22,240
Video je ko će pucati

1844
02:17:23,318 --> 02:17:28,999
Tektur Njegova Ekselencija Sultan Mehmet Khan

1845
02:17:39,420 --> 02:17:42,530
[muzika]

1846
02:17:50,180 --> 02:17:53,249
[muzika]

1847
02:17:58,879 --> 02:18:01,879
y

1848
02:18:02,950 --> 02:18:06,099
[muzika]

1849
02:18:21,968 --> 02:18:30,098
[muzika]

1850
02:19:18,950 --> 02:19:20,359
[muzika]

1851
02:19:20,359 --> 02:19:21,520
oh

1852
02:19:21,520 --> 02:19:24,599
[muzika]

1853
02:19:32,959 --> 02:19:35,959
ş

1854
02:19:54,950 --> 02:20:02,450
[muzika]

1855
02:20:08,840 --> 02:20:16,299
[muzika]

1856
02:20:18,399 --> 02:20:20,400
s

1857
02:20:20,400 --> 02:20:23,490
[muzika]

1858
02:20:24,160 --> 02:20:27,160
Drži se i drži se

1859
02:20:27,160 --> 02:20:32,200
Dan hasana idi hasana

1860
02:20:38,160 --> 02:20:44,920
Idi Hasane, ovo je premalo, ovo je premalo.

1861
02:20:44,920 --> 02:20:48,479
ovo je premalo

1862
02:21:06,560 --> 02:21:15,719
[muzika]

1863
02:21:15,960 --> 02:21:18,960
j

1864
02:21:20,800 --> 02:21:23,800
j

1865
02:21:25,050 --> 02:21:28,600
[muzika]

1866
02:21:31,220 --> 02:21:47,360
[muzika]

1867
02:21:49,960 --> 02:22:10,840
[muzika]

1868
02:22:10,840 --> 02:22:14,470
Izgleda veoma dobro na vašim rukama

1869
02:22:14,470 --> 02:22:16,880
[muzika]

1870
02:22:16,880 --> 02:22:21,640
Bravo, i topovske kugle su gotove

1871
02:22:34,399 --> 02:22:37,280
Isaac

1872
02:22:39,040 --> 02:22:41,840
Pasha

1873
02:22:41,840 --> 02:22:45,120
moj sultane, candarli

1874
02:22:45,120 --> 02:22:47,439
Nisam mogao da vidim, znaš njegovu bolest

1875
02:22:47,439 --> 02:22:52,439
Moj Hunkar, sinoć je imao recidiv, eto zašto

1876
02:22:57,479 --> 02:22:59,640
Nisam mogao doći, predstavnike vesele struje

1877
02:22:59,640 --> 02:23:00,960
u stanju

1878
02:23:00,960 --> 02:23:04,960
šta ja znam?

1879
02:23:04,960 --> 02:23:07,920
Ne postoji država, poslovi Alije

1880
02:23:07,920 --> 02:23:09,960
drži te veoma zauzetim

1881
02:23:09,960 --> 02:23:13,479
da nas obavestite o tome

1882
02:23:13,479 --> 02:23:17,479
nije htio nije htio

1883
02:23:35,359 --> 02:23:41,359
Pošto Halil paša nije imao priliku

1884
02:23:42,630 --> 02:23:56,610
[muzika]

1885
02:24:01,130 --> 02:24:04,290
[muzika]

1886
02:24:07,880 --> 02:24:09,560
to

1887
02:24:09,560 --> 02:24:13,920
vrijeme prve vatre

1888
02:24:17,720 --> 02:24:20,930
[muzika]

1889
02:24:35,800 --> 02:24:40,520
Od kada je prvi postigao Mush

1890
02:24:45,439 --> 02:24:48,520
Da li želite?

1891
02:24:48,520 --> 02:24:53,439
Ali prvi k

1892
02:25:32,730 --> 02:25:42,020
[muzika]

1893
02:25:43,319 --> 02:25:46,110
Allahu

1894
02:25:46,110 --> 02:25:50,030
[muzika]

1895
02:25:54,160 --> 02:25:57,399
[muzika]

1896
02:26:03,860 --> 02:26:05,440
[aplauz]

1897
02:26:05,440 --> 02:26:09,349
[muzika]

1898
02:26:11,670 --> 02:26:16,629
[muzika]

1899
02:26:17,520 --> 02:26:21,560
koštalo me je trona

1900
02:26:21,560 --> 02:26:26,520
Sada je vrijeme za obračun guvernera

1901
02:26:28,640 --> 02:26:31,680
[muzika]

1902
02:26:33,950 --> 02:26:35,880
[muzika]

1903
02:26:35,880 --> 02:26:38,840
gospodine mi ovo nikada nećemo zaboraviti

1904
02:26:38,840 --> 02:26:41,200
Halil

1905
02:26:41,680 --> 02:26:44,640
Paša, prvo treba proliti krv

1906
02:26:44,640 --> 02:26:46,960
Je li princeza Mary bila ovolika?

1907
02:26:46,960 --> 02:26:48,920
Ionako ga nisi trebao donijeti.

1908
02:26:48,920 --> 02:26:51,399
Da ste čekali još malo

1909
02:26:51,399 --> 02:26:54,840
Ono što je uspostavljeno, urađeno je, ne možemo to promijeniti

1910
02:26:54,840 --> 02:26:57,120
Vaše prisustvo je Akıncılar u izgradnji tvrđave.

1911
02:26:57,120 --> 02:27:00,040
Kasno sam saznao da hoćeš, Halil paša.

1912
02:27:00,040 --> 02:27:04,880
Poslao sam vijesti, nadam se da su na vrijeme

1913
02:27:05,080 --> 02:27:06,920
[muzika]

1914
02:27:06,920 --> 02:27:09,399
Gospodin B odrasta

1915
02:27:09,399 --> 02:27:12,760
Ako umre, platit ćete visoku cijenu mar

1916
02:27:12,760 --> 02:27:15,720
Po našem mišljenju, dama je majka cara.

1917
02:27:15,720 --> 02:27:18,880
To je tajna, ali osmanski Akıncı beg

1918
02:27:18,880 --> 02:27:21,880
ako umre

1919
02:27:24,860 --> 02:27:27,319
[muzika]

1920
02:27:27,319 --> 02:27:30,279
Zidovi koje ste izgradili nisu dovoljni da vas zaštite

1921
02:27:30,279 --> 02:27:32,880
Međutim, vaši problemi sa Bali g.

1922
02:27:32,880 --> 02:27:34,640
Čuli smo da su naši problemi

1923
02:27:34,640 --> 02:27:37,359
Mi ćemo to sami srediti, potrebni ste nam

1924
02:27:37,359 --> 02:27:40,439
Nema glasnika koji bi zaustavio napad

1925
02:27:40,439 --> 02:27:43,200
Poslao sam, javite mi se u slučaju kašnjenja.

1926
02:27:43,200 --> 02:27:45,920
Ne može stići na vrijeme ili može naići na nevolje na putu.

1927
02:27:45,920 --> 02:27:48,080
Ako nešto dođe ili vas obavijesti

1928
02:27:48,080 --> 02:27:52,240
Ako tvoji čuvari ne poslušaju, naći će te

1929
02:27:52,240 --> 02:27:55,479
poslednje lice koje ste videli

1930
02:28:01,880 --> 02:28:05,000
U redu je, nismo pričali ovako

1931
02:28:05,000 --> 02:28:08,640
Nismo razgovarali, gospodine.

1932
02:28:22,319 --> 02:28:23,359
br

1933
02:28:23,359 --> 02:28:27,200
donesi ga

1934
02:28:30,120 --> 02:28:33,880
hajde

1935
02:28:35,359 --> 02:28:39,359
bismillah bismillah

1936
02:28:48,960 --> 02:28:52,750
[muzika]

1937
02:29:00,450 --> 02:29:00,570
[aplauz]

1938
02:29:00,570 --> 02:29:04,290
[muzika]

1939
02:29:04,290 --> 02:29:05,190
[aplauz]

1940
02:29:05,190 --> 02:29:12,240
[muzika]

1941
02:29:15,370 --> 02:29:18,449
[muzika]

1942
02:29:20,490 --> 02:29:27,690
[muzika]

1943
02:29:34,530 --> 02:29:38,349
[muzika]

1944
02:29:42,690 --> 02:29:46,769
[muzika]

1945
02:29:50,700 --> 02:29:54,769
[muzika]

1946
02:29:58,690 --> 02:30:02,769
[muzika]

1947
02:30:06,690 --> 02:30:15,640
[muzika]

1948
02:30:15,640 --> 02:30:18,640
b

1949
02:30:31,020 --> 02:30:33,359
[muzika]

1950
02:30:33,359 --> 02:30:35,930
oh

1951
02:30:35,930 --> 02:30:39,139
[muzika]

1952
02:30:43,950 --> 02:30:47,159
[muzika]

1953
02:30:51,240 --> 02:30:54,240
di

1954
02:30:56,680 --> 02:31:03,999
[muzika]